Traducción de "a tono con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No dijo con tono decidido. | No , he said in a decided tone. |
| Blanco y negro con tono marrón Este filtro es más neutro que el de tono sepia. | Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter. |
| Tono | Tone |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Hue |
| Tono | Hue |
| Tono | Tuning |
| Tono sepia | Sepia Tone |
| Tono castaño | Brown Tone |
| Tono frío | Cold Tone |
| Tono verde | Green Tone |
| Tono puro | Solid Tone |
| Necesito algo de dinero dijo Dima con tono avergonzado. | I need some money, Dima said, with a tone of embarrassment. |
| Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. | He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. |
| Qué piensas que estás haciendo hablándome con ese tono condescendiente? | What do you think you are doing, talking down to me like that? |
| Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante | Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone |
| tono (en Hz) | pitch (in Hz) |
| Tono de selenio | Selenium Tone |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Rotar el tono | Rotate hue |
| Ajuste de tono | Hue Adjustment |
| Desplamiento de tono | Hue Shift |
| Da a las estrellas inferiores un tono rojizo. | Gives lower stars a reddish tint. |
| Les doy el tono. | So I whistle the tone. |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Tono de 2 bits | Quadtone |
| Bueno, lo que hago es... Oh! con la zurda controlo el tono. | Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand. |
| con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa | with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. |
| con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa | Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. |
| Quiero un tono más claro. | I want a lighter shade. |
| Ajuste de tono de color | Hue adjustment |
| No hay tono de marcado | No Dial Tone |
| Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano. | These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone. |
| Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía. | His tone lead me to think that he already knew. |
| El programa consiste en Hauser leyendo noticas relacionadas a la radio mundial con un monótono tono de voz. | The program consists of Hauser reading news headlines about happenings in radio around the world, in a characteristic monotone voice. |
| Espera al segundo tono de llamada | Wait for the second dial tone |
| Esperar al tono antes de marcar | Wait for dial tone before dialing |
| No se detectó tono de marcado | No dial tone detection |
| En un tono burlón, Welsh afirma | Tongue firmly in cheek, Welsh said |
| Su tono me dejó sin palabras. | His tone of voice made me speechless. |
| Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono! | Show the security people that we behave! |
| yo quisiera estar ahora con vosotros y cambiar el tono de mi voz, porque estoy perplejo en cuanto a vosotros | but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you. |
Búsquedas relacionadas : Con Tono Agudo - TONO - Tono De Tono - Con Servicio De Tono - Tono Bajo - Tono Muscular - Tono Menor - Tono Dorado - Tono Mayor - Tono Vocal - Tono Principio - Tono Bajo
