Traducción de "a su juicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La verdad finalmente salió a la luz durante su juicio. | The truth finally came out at his trial. |
| El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo. | The judgment was legal but he subsequently resigned his post. |
| El juicio fue en su contra. | The judgement went against him. |
| Nadie en su sano juicio haría esto. | No one in their right mind would do this. |
| A mi juicio, demasiados. | In my opinion, too hard. |
| A mi juicio, los | Indeed, it might be said |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | Such will be their welcome on the Day of Judgement. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | This is their reception on the Day of Justice. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | This shall be their hospitality on the Day of Doom. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | This shall be their entertainment on the Day of Requital. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | That will be their entertainment on the Day of Recompense! |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | That is their hospitality on the Day of Retribution. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | Thus shall they be entertained on the Day of Recompense. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | This will be their welcome on the Day of Judgment. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | Such shall be your hospitality on the Day of Recompense. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | That is their accommodation on the Day of Recompense. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | Such will be their dwelling on the Day of Judgment. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | This is their entertainment on the day of requital. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | This shall be their entertainment on the Day of Judgement. |
| Ese será su alojamiento el día del Juicio. | Such will be their entertainment on the Day of Requital! |
| Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente. | He pronounced his judgment over such vehement behaviour. |
| A su juicio , beneficios tan sustanciales bien merecen los costes de inversión iniciales . | The substantial benefits are considered worth the initial investment costs . |
| estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso | having condemnation, because they have rejected their first pledge. |
| estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso | Having damnation, because they have cast off their first faith. |
| Emití un juicio a conciencia. | I made a judgment call. |
| Su juicio chapucero aunque fascinante puede haber llegado a su fin, pero el espectáculo de Bo Xilai seguirá. | His botched but riveting trial may be over, but the Bo Xilai show will go on. |
| La estrategia de Draghi a juicio | The Draghi Put on Trial |
| Me pusieron en la unidad de psiquiatría, y cuando salí, recuerdo que le dije a mi oficial de mando, Ese no era su juicio. Ese era mi juicio . | They put me into the psychiatric unit, and when I got out, I remember saying to my command officer, That wasn't his trial. That was my trial. |
| Ahora, en EEUU, de hecho, no puede ceder su derecho de recurrir a juicio de jurados. | Now, in America, in fact, you cannot give up your right to trial by jury. |
| En el juicio de Bob, su padre, el Dr. Robert Terwilliger Sr. es llamado a testificar. | During Bob's trial, Bob's father, Dr. Robert Terwilliger Sr., is brought to testify. |
| Ahora, más de un año después de que publicara su comentario, finalmente será llevado a juicio. | Now, over a year since he posted his comment, he is finally headed to trial. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment. |
| La boca del justo expresará sabiduría, y su lengua proferirá juicio | The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment. |
| La boca del justo expresará sabiduría, y su lengua proferirá juicio | The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. |
| El movimiento punk de Rusia a juicio | Russia's Punk Underground on Trial Global Voices |
| A mi juicio esto es un error. | This must be wrong. |
| Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud. | My grandfather is still sound in mind and body. |
| Alguien en su sano juicio cerraría las carreteras que llevan al aeropuerto? | Is there anyone sane who would block roads leading to the airport? |
| Premiado periodista enfrenta juicio en Angola por su investigación Diamantes de sangre | Angola Award Winning Journalist Faces Trial Over 'Blood Diamonds' Investigation Global Voices |
| Le sacaron las muelas del juicio a Brian. | Brian got his wisdom teeth out. |
| A nuestro juicio, los problemas más apremiantes son | Mr President, the European fleet is in a bad way. |
| India ha tratado a los diplomáticos estadounidenses con la generosidad de espíritu que, a su juicio, merecía la relación bilateral. | India had handled American diplomats with a generosity of spirit that it felt the bilateral relationship deserved. |
| Desmentís el Juicio, | Aye, ye belie the the Requital. |
Búsquedas relacionadas : A Juicio - Ejerza Su Juicio - En Su Juicio - Su Juicio De - Su Mejor Juicio - En Su Juicio - Ejerza Su Juicio - En Su Juicio - Utilice Su Juicio - Utilice Su Juicio - Ejerza Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio
