Traducción de "a su clasificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Clasificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara. | Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear. |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación ESRB | ESRB Rating |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación. | Arnolds (1986) and Bas (1990) also place the genera of the Hygrophoraceae within this family, but this classification is not accepted by the majority of fungal taxonomists. |
| Opciones de clasificación | Sort Options |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| 2 ) Clasificación del FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Clasificación Rauhut et al. | Diagnosis and phylogeny Rauhut et al. |
| Seleccionar clasificación por columnas | Select Sort Column |
| Stübe, la encargada de personal también espera puntos extra en su clasificación por sus aspirantes a trabajar. | Human resources manager Stübe hopes to score points with job seekers thanks to the company's place on the list. |
| Su clasificación fue reflejada por William Z. Ripley en Las razas de Europa (1899). | His classification was mirrored in William Z. Ripley in The Races of Europe (1899). |
| Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. | As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. |
| Clasificación en el plan de información | Allocation within the reporting scheme |
| Clasificación en el plan de información | Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| El debate respecto a la clasificación de estas células aún continúa. | A debate still continues on the classification of the cells. |
| En 1977 su ELO era de 2570 y ocupaba la posición 16 en la clasificación mundial. | In 1977 his Elo rating was 2570, and ranked 16th in the world. |
| Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Prueba de clasificación por estado de uso | Fitness test |
| Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 . | Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 . |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Cambios en la clasificación de activos y pasivos | Changes in classification of assets and liabilities |
| CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| Los cambios de clasificación se producen por varias causas . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales . | The classification is documented in the national explanatory notes . |
| Esta página es pésima. Es una clasificación de países | This page is very bad it's a categorization of countries. |
| Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético. | Any set that receives a classification is called arithmetical. |
| A un subconjunto del espacio de Baire se le da la clasificación formula_83, formula_84, o formula_85 si y solo si el correspondiente subconjunto del espacio de Cantor posee la misma clasificación. | A subset of Baire space is given the classification formula_93, formula_94, or formula_95 if and only if the corresponding subset of Cantor space has the same classification. |
| Larsen no podía aceptar que la clasificación de Fischer le hiciera el primer tablero del Resto del Mundo debido a su reciente periodo de inactividad. | Larsen could not accept that Fischer's rating made him the World's Board 1 when Fischer's recent period of inactivity was contrasted with Larsen's recent successes. |
| Casi parece un paso valiente darle una clasificación R a una película hoy en día. | It seems almost a courageous move to give a picture an R rating these days. |
| Él ayudó a terminar la temporada de Cristal en 2º lugar en la clasificación general. | He helped Cristal finish the season in 2nd place in the overall standings. |
| Las contrapartidas situadas en el territorio de los Estados miembros participantes se determinan de acuerdo con su sector nacional o su clasificación institucional con arreglo a la lista de IFM con fines estadísticos y el manual del BCE ( 1 ) , que se ajusta en la medida de lo posible a los principios de clasificación del SEC 95 . | Counterparties located in the territory of the participating Member States are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the ECB 's Sector Manual ( 1 ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible . |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| ANEXO I REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN | ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES |
| Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos . | Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments . |
| Desafiaba cualquier clasificación era blanco o negro? Hombre o mujer? | Defied all kinds of boundaries Was he black or white? Was he man or woman? |
| Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación. | Debrecen had to enter the first qualifying round. |
| La Directiva propuesta , a la vez que mantiene la clasificación dual existente en mercados regulados y | The proposed directive , while retaining the existing dual |
| Cuadro 2 Clasificación de billetes mediante máquinas utilizadas por miembros del personal y posterior tratamiento Categoría A Clasificación ( i ) Objetos no reconocidos como billetes en euros o ( ii ) billetes sospechosos de falsedad en euros1 . | Table 2 Classification of banknotes by staff operated machines and subsequent treatment Category A Classification ( i ) Objects not recognised as euro banknotes or ( ii ) suspect counterfeit euro banknotes . |
| En su caso , se facilitará la siguiente información ( 54 ) Clasificación de las emisiones Tipo de valores cubierto por los datos nacionales . | When relevant , the following information is provided ( 54 ) Classification of issues Type of securities covered by the national data . |
| desde el momento en que su número llegue a 22 , los gobernadores se distribuirán en tres grupos de acuerdo con la clasificación basada en los criterios expuestos . | as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . |
| desde el momento en que su número llegue a veintidós, los gobernadores se distribuirán en tres grupos de acuerdo con la clasificación basada en los criterios expuestos. | as from the date on which the number of governors reaches 22, the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the criteria laid down in (a). |
Búsquedas relacionadas : Clasificación De (a) - Clasificación - Clasificación - La Clasificación A Través - Sujeto A La Clasificación - A Efectos De Clasificación - Clasificación General - Clasificación Para - Clasificación Final - Clasificación Mundial - Adjetivo Clasificación