Traducción de "a ser indicativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Indicativo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo Indicativo | Modo Indicativo |
| El procesamiento de importes nominales especialmente elevados puede ser asimismo un indicativo de importancia sistémica . | Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance . |
| Método de ejecución ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Es un claro indicativo. | It's a dead giveaway. |
| Es un claro indicativo. | It's a dead give away. |
| El número de graneros femeninos es indicativo del número de mujeres viviendo en la guinna . | The number of female granaries is an indication for the number of women living in the guinna. |
| Él dijo que el Inglés era su lengua materna, pero su acento fue un claro indicativo. | He said that English was his maternal language, but his accent was a dead giveaway. |
| Programa Regional para Asia ICD (Instrumento de Cooperación al Desarrollo) y PIP (Programa Indicativo Plurianual) para Afganistán | Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP Multi annual Indicative Programme , DCI Development Cooperation Instrument |
| 1 de agosto de 2003 PUBLICACIÓN DEL CALENDARIO INDICATIVO DE LASOPERACIONES DE SUBASTA DEL EUROSISTEMA EN EL 2004 | 1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004 |
| 28 de julio de 2006 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2007 | 28 July 2006 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 |
| 25 de mayo de 2007 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2008 | 25 May 2007 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 |
| 23 de mayo de 2008 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2009 | 23 May 2008 Publication of an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 |
| 13 de agosto de 2004 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2005 | 13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 |
| 4 de agosto de 2005 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2006 | 4 August 2005 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 |
| El BCE facilitarÆ a Europol una muestra de todo billete falso en euros al que se asigne un nuevo indicativo de clase en el SCF . | The ECB shall provide Europol with one sample of each counterfeit euro banknote that has been assigned a new class indicative in the CMS . |
| Acogiendo complacida que, en agosto de 2004, la Comunidad empezara a aplicar el Plan estratégico indicativo para el órgano encargado de la política, la defensa y la cooperación en materia de seguridad, instrumento que permitirá ejecutar el programa de desarrollo previsto en el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo de la Comunidad, | Welcoming the launch by the Community of the Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation in August 2004 as an enabling instrument for the implementation of the development agenda embodied in the Regional Indicative Strategic Development Plan of the Community, |
| Indicativo de clasificación de la falsificación ( BCE ) Fase fabricación primera aparición en el mercado distribución más amplia muy elevado elevado a vigilar Calificación provisional del riesgo | Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Stage production first appearance on market broader distribution Provisional assessment of risk very dangerous dangerous to be monitored 20 |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2007 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 ( see the document attached ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2008 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 ( see the document attached ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2009 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) . |
| No puedes esperar, en serio, que no te reconocerán con ese disfraz. Ese bigote desigual, de tienda de diez centimos, es un claro indicativo! | You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el año 2005 ( véase el anexo adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 ( see the attached annex ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el año 2006 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) . |
| realizan de conformidad con un calendario indicativo que publica el Eurosistema 3 , al menos tres meses antes del comienzo del año al que se refiere . | an indicative calendar published by the Eurosystem . 3 The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid . |
| Base en que deben funcionar los mecanismos complementarios en caso de los productos más sensibles, esa base deberá las cantidades objetivo, en lugar del umbral indicativo. | We therefore think it is very important for the Commission to pay heed to what Mr Carvalho Cardoso's excellent report stresses, as the Community's indispensable response and an essential challenge to the Portuguese Government |
| 1 de agosto de 2003 CUESTIONES RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LASMODIFICACIONES DEL MARCO OPERATIVO DE LA POLÍTICA MONETARIA DELEUROSISTEMA Y AL CALENDARIO INDICATIVO DE LOS PERÍODOS DEMANTENIMIENTO DE RESERVAS EN EL 2004 | 1 August 2003 Implementation issues related to the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , and the indicative reserve maintenance periods calendar for 2004 |
| En cuanto a los proyectos financiados por los Estados miembros, el Reglamento introduce unas asignaciones nacionales de carácter indicativo para facilitar que los proyectos se distribuyan en toda la UE de forma proporcionada. | As to projects financed per Member State, the Regulation introduced indicative national allocations to promote a proportionate distribution of projects throughout the EU. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Parece ser mi destino ser diferente a los demás. | It seems to be my lot to be an odd man out. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el año 2004 ( véase el anexo adjunto pdf 49 kB ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in the year 2004 see the attached annex pdf 49 kB . |
| Nuestra selección de datos de Twitter de más de seis millones de tuits figuran en diversas lenguas, aunque eso no siempre es indicativo de desde dónde están siendo tuiteados. | Our targeted Twitter data sample of over six million tweets contains tweets in many languages, but those are not always indicative of where people are tweeting from. |
| Van a ser anegados! | Verily, they are to be drowned. |
| Van a ser anegados! | They are doomed to be drowned. |
| Van a ser anegados! | They are doomed to be drowned. |
| Van a ser anegados! | Lo! they will be drowned. |
| Van a ser anegados! | Lo! they will be drowned. |
| Van a ser anegados! | They shall certainly be drowned. |
| Aprende a ser humilde. | Learn humility. |
| Aprendió a ser paciente. | He has learned to be patient. |
| Voy a ser médico. | I am going to be a doctor. |
| Van a ser papás. | They're going to have a baby. |
| Vamos a ser vecinos. | We'll be neighbors. |
| Voy a ser breve. | I'll be brief. |
Búsquedas relacionadas : Puede Ser Indicativo - A Título Indicativo - Objetivo Indicativo - Calendario Indicativo - Valor Indicativo - Presupuesto Indicativo - Presupuesto Indicativo - Importe Indicativo - Tipo Indicativo - Precio Indicativo - Calendario Indicativo - Presupuesto Indicativo - Nivel Indicativo
