Traducción de "a ser inútil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inútil - traducción : Inútil - traducción : Inútil - traducción : Inútil - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tenían miedo a ser arrestados, y me sentí inútil.
They were not at all afraid of arrest. I found myself 'useless'.
A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness
A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil
I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.
He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil
I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel.
Es inútil.
It's useless.
Es inútil.
It's futile.
URL inútil
Unusable URL
Es inútil
It is useless
Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Es completamente inútil.
This is totally worthless.
Pero fue inútil.
But it was all for no avail.
Resistirse es inútil.
Resistance is futile.
Es totalmente inútil.
It's totally useless.
Me siento inútil.
I feel helpless.
Es tan inútil.
It's so hopeless.
Me siento inútil.
I feel useless.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Neither shady nor protecting against the blazing Fire.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Which neither gives shade, nor saves from the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
unshading against the blazing flame
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Neither shading nor availing against the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Offering no shade, and unavailing against the flames.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
(Which yet is) no relief nor shelter from the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
neither shady nor of any avail against the flames.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
wherein there is neither shade, nor freeing from the blazing flames
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
But having no cool shade and availing not against the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
which neither gives shade nor protects one from the flames.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
affording neither shade, nor protection from the flames,
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
(Which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce Blaze.
Ese truco resultó inútil.
This ploy proved unsuccessful.
Es inútil pedirme dinero.
It is no use asking me for money.
Ya eres un inútil.
You're already useless.
Nuestro plan fue inútil.
Our plan was unsuccessful.
No quiero ser demasiado antropomórfico, pero juro que me miró como diciendo Este depredador inútil va a morir de hambre en mi océano .
You don't want to be too anthropomorphic, but I swear that she looked at me like, This useless predator's going to starve in my ocean.
es decir, me siento inútil.
I mean, I feel useless.
La vacuna probablemente será inútil.
The vaccine will probably be useless.
Es inútil que digas nada.
It's no use your saying anything.
La información era bien inútil.
The information was quite useless.
Es inútil leer semejante libro.
It is no use reading such a book.
Es inútil hacerse el rudo.
It's no use playing tough.
Es inútil discutir con él.
It is vain to argue with him.
Es inútil enojarse con él.
It is no use getting angry at him.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Inútil - Ser Inútil - Puede Ser Inútil - Inútil - Inútil - Búsqueda Inútil - Gloria Inútil - Intento Inútil - Un Inútil - Es Inútil