Traducción de "a ser eliminado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Eliminado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En algunos casos no puede ser completamente eliminado.
In some cases it cannot be complete removed.
Posteriormente, el vídeo fue eliminado de Facebook por ser explícito.
The video was removed later on from Facebook for being graphical.
Restaura este archivo o carpeta a la ubicación donde se encontraba antes de ser eliminado
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
Eliminado
Removed
Eliminado
Trashed
Color eliminado
Removed color
Marcador eliminado
Bookmark deleted
Archivo eliminado.
Archive deleted.
Eliminado localmente
Locally Removed
Entregar, eliminado
Commit, Removed
Actualizar eliminado
Update, Deleted
Color eliminado
Removed color
Fue eliminado antes de llegar a la final.
He was eliminated before he got to the finals.
Jugó los tres partidos de Croacia antes de ser eliminado del torneo en la fase de grupos.
He appeared in all three of Croatia's matches before they were eliminated from the tournament in the group stage.
Quién ha eliminado el archivo?
Who deleted the file?
Índice de la cinta eliminado.
Tape index deleted.
Una vez eliminado lo imposible, lo que queda, sin importar lo improbable que sea, debe de ser la verdad.
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.
Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Perfil de la Copia de seguridad eliminado.
Backup profile deleted.
Texto eliminado de la cadena más reciente
Text removed in the newer string
Cambiar el color para el texto eliminado
Change the color for the text removed
Si el riesgo puede ser eliminado, se puede mantener en marcha el motor de la inversión, por lo menos de manera temporal.
If the risk can be eliminated, the investment engine can be kept going, at least temporarily.
En Elimination Chamber eliminó a Sheamus pero fue rápidamente eliminado por Daniel Bryan.
At Elimination Chamber, Christian competed in the Elimination Chamber match.
embargo, las dos resoluciones de transacción han eliminado a todas las demás resoluciones.
This is a meeting place for great European peoples, the very peoples who produced all the ideologies we know.
Se han eliminado todas las tareas de la cola.
All jobs have been removed from the queue.
Interpretó la canción Get A Life Get Alive , pero fue eliminado en la semifinal.
He performed the song Get A Life Get Alive , but eliminated in semi finals.
Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad.
This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility.
China ya ha eliminado todos los controles a las tasas de interés de los préstamos.
China has already removed all controls on interest rates on loans.
Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado.
Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed.
Esto ha llevado a que muchas se hayan eliminado debido a los altos volúmenes de frutas que producen.
This has led to many Carpentaria Palms being removed because of the high volumes of fruits they produce.
La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado.
The line returned has the ending newline removed.
Y es que en realidad estás eliminado CO2 de tu cuerpo.
And you're really ridding your body of CO2.
Todos los pueblos que los babilonios habían reprimido y eliminado volverán a casa llevándose consigo sus dioses.
All the peoples that the Babylonians had repressed and removed will go home, and they'll take with them their gods.
Eliminar un jugador dado. Si es eliminado por otro, regresará a un tipo de objetivo de Países.
Eliminate a given player. If it is eliminated by another one, you will fall back to a Countries type of goal.
Y, sin embargo, no se han eliminado del todo las declaraciones antialemanas.
And yet, anti German discourse has not been completely eliminated.
Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
Utilizando filtros intelectuales, hemos eliminado 7.962 Nos hemos quedado con 38 químicos.
Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.
Líneas que se han eliminado o no existen, entre fuente y destino.
Lines that have been removed, do not exist, between source and destination.
El servicio de microblogueo Weibo ha eliminado muchos comentarios acerca del caso.
The microblogging service Weibo has deleted many comments about the case.
A pesar de un nivel de estímulo monetario que antes habría sido impensable, el producto global sigue estando muy por debajo del potencial, y el potencial mismo se encuentra en riesgo de ser eliminado.
Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed.
Tom estaba triste cuando el equipo de su país fue eliminado del torneo.
Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
Tras esto, participó en la Royal Rumble, pero fue eliminado por The Rock.
There, he eliminated The Undertaker, and was soon eliminated by The Rock.
El mensaje se ha eliminado mientras se estaba guardando. No se ha guardado.
The message was removed while saving it. It has not been saved.
El status en cuestión fue eliminado por la usuaria, pero no a tiempo para evitar la expansión del mensaje.
After a massive backlash, García deleted her inflammatory post, but not before it had been shared widely across the Internet.
Sin embargo, el soporte de vídeo ha sido eliminado de WIA para Windows Vista.
However, video content support is removed from WIA for Windows Vista.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Eliminado - Ser Eliminado - Ser Eliminado - Ser Eliminado - Puede Ser Eliminado - Podría Ser Eliminado - Debe Ser Eliminado - Podría Ser Eliminado - Puede Ser Eliminado - Puede Ser Eliminado - No Ser Eliminado - Eliminado - Eliminado - Eliminado