Traducción de "a ser alto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom quería ser alto. | Tom wanted to be tall. |
| No ser alto no es una desventaja. | Not being tall isn't a disadvantage. |
| Eres mucho más alto de lo que solías ser. | You are much taller than you used to be. |
| Hablé tan alto como para ser oído por todos. | I spoke so loudly as to be heard by everyone. |
| Mi padre está orgulloso de ser alto y guapo. | My father is proud of being tall and handsome. |
| Mi padre está orgulloso de ser alto y buen mozo. | My father is proud of being tall and handsome. |
| No ser alto no es una desventaja seria en la vida. | Not being tall is not a serious disadvantage in life. |
| Tom hablaba bastante alto para ser oído en la otra sala. | Tom spoke loud enough to be heard in the other room. |
| Y tiene que ser estoy tratando de 60 m de alto. | And it has to be I'm trying to get my 250 feet high. |
| Ambos creían que esta iba a ser una película increíble, por supuesto, pero era una propuesta de alto riesgo. | And they both believed this would make an amazing film, of course, but it was a very high risk proposition. |
| Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte. | In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. |
| Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte. | In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. |
| El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser. | The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be. |
| Este tipo de interés suele ser sensiblemente más alto que el tipo de mercado correspondiente . | The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate . |
| Al mismo tiempo, el riesgo es tan alto que ellos tienen que ser muy cuidadosos . | At the same time, the risk is so high and they have to be so careful. |
| Mira a ese edificio alto. | Look at that tall building. |
| A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos Don Alto . | John, the tallest boy in our class, is nicknamed Mr High . |
| Y, cuando los impuestos se dirigen a gravar a los ricos, y los gastos se dirigen a beneficiar a los pobres, el multiplicador puede ser especialmente alto. | And if taxes target the rich, and spending targets the poor, the multiplier can be especially high. |
| Alto. Alto. Cómo se sienten? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm | Upper Takutu Upper Essequibo |
| Sin embargo, hay cuestiones mayores que subyacen al espectáculo electoral y no deben ser pasadas por alto. | Yet there are larger issues behind the electoral spectacle that must not be overlooked. |
| Complacer a populistas puede ser atractivo en términos de réditos electorales a corto plazo, pero el costo a largo plazo en términos de credibilidad, tanto su propia credibilidad como la de la UE, va a ser muy alto. | Pandering to populists may be attractive in terms of short term electoral gains, but the long term cost in terms of credibility, both their own and that of the EU, will be very high. |
| Se trata de investigación que es de alto riesgo, a veces de alto costo. | This is research that's high risk, sometimes high cost. |
| Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion. | The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. |
| Las mujeres tienen el derecho a conducir, ser elegidas por el Parlamento, mantener puestos de trabajo de alto nivel profesional e incluso llegar a ser ministras pero las mujeres también pueden ser despedidas de sus trabajos, encarceladas e incluso torturadas como los hombres. | Women have the right to drive, be elected to Parliament, hold high level professional jobs and even become ministers but women also can be fired from their jobs, jailed and even tortured alongside men. |
| Ayer vio a un hombre alto. | She saw a tall man yesterday. |
| Ayer vio a un hombre alto. | Yesterday she saw a big man. |
| Ayer vio a un hombre alto. | Yesterday he saw a big man. |
| Y puesto que no se suele informar sobre dichas muertes, su número real podría ser aún más alto. | Given that such deaths tend to go unreported, the real number could be even higher. |
| El alto el fuego entre Israel y Hamás bien podría ser una base poco probable para la paz | The ceasefire between Israel and Hamas could yet be an unlikely foundation for peace |
| De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño. | If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall. |
| De modo que debería ser posible extraer elementos valiosos como el litio para las baterías de alto rendimiento. | So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries. |
| Lo cual no descarta que nosotros mismos tengamos que ser también fuertes. La cooperación sólo es viable si se está a un nivel alto. | To sum up, I believe our 'Fortress Europe' strategy has been proved wrong or, more accurately, cannot be put into effect. |
| Crió a ese niño a un precio alto. | She raised that child at a great cost. |
| Son propensos a ser arrestados y detenidos, a vivir en una zona gris o negra de la sociedad donde hay un alto grado de explotación o abuso. | They are liable to be arrested and detained and live in a grey or dark zone of society where there is a high degree of exploitation or abuse. |
| Voy a extender las cartas y dices, alto, cuando las apunto, correcto. Apuntas y dices alto. | I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop. |
| Alto! | Stop! |
| Alto | High |
| Alto | Stop |
| Alto | Stop |
| Alto | Height |
| Alto | Loud |
| Alto | Loud |
| Alto | Move to Right |
Búsquedas relacionadas : Ser Alto - Ser Alto - A Ser - A Ser - Deberia Ser Mas Alto - A Su Alto - Bajo A Alto - Moderado A Alto - A Alto Nivel - Puede Ser Pasado Por Alto - Puede Ser Pasado Por Alto - Podría Ser Pasado Por Alto - A Ser Figurado - A Ser Restrictiva
