Traducción de "a ser absoluta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colorimetría absoluta | Absolute Colorimetric |
| Colorimetría absoluta | Absolute colorimetric |
| NECEDAD absoluta. | Absolute MADNESS... |
| La libertad no puede ser absoluta, ya sea en línea o en el mundo real . | Freedom cannot be absolute, whether online or offline. |
| Tolerancia absoluta permitidaPropertyName | Allowed absolute tolerance |
| Tom le dijo a Mary la verdad absoluta. | Tom told Mary the absolute truth. |
| Introduzca la ruta absoluta a un archivo ejecutable | Enter the absolute path to an executable file |
| Una absoluta obra maestra. | It was an absolute masterpiece. |
| Ningún otro grupo terrorista merece más justamente ser destruido de manera absoluta que estos yihadistas, genocidas y saqueadores. | No terrorist group more richly deserves to be destroyed outright than these marauding, genocidal jihadists. |
| Introduzca la ruta absoluta a un archivo de script | Enter the absolute path to an script file |
| Tengo absoluta confianza en él. | I have absolute trust in him. |
| Esa es la verdad absoluta. | That is the absolute truth! |
| No hay ninguna regla absoluta. | There is no absolute rule. |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| Le dieron licencia absoluta del ejército. | He got his discharge from the army. |
| Eso debe quedar absoluta mente claro. | But we see a need for interim reports on this, because exports at the zero rate remain a sensitive issue. |
| Ahora un computador es una absoluta necesidad. | A computer is an absolute necessity now. |
| Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Tom es el hombre de la sinceridad absoluta. | Tom is a man of absolute sincerity. |
| Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo. | It's an absolute waste of time to wait any longer. |
| Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados. | I require absolute loyalty from all my employees. |
| Como conexión absoluta solo funciona en un sentido. | As an absolute connection, it only works one way. |
| Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea. | You are an absolute disgrace to our assembly. |
| Impedir que un régimen impregnado de una ideología absoluta gane posesión del quot arma absoluta quot es la principal prioridad de Israel. | To prevent a regime imbued with an absolute ideology from gaining possession of the absolute weapon is Israel s paramount priority. |
| Por qué no aceptar la complejidad del ser humano en vez de estancarse en la espera de la excelencia absoluta o la mezquindad extrema? | Why not accept the complexity of human beings instead of getting bogged down in expecting the absolute great or petty? |
| Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta. | He ran for the presidency in 1856, but no candidate obtained an absolute majority. |
| Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. | Change cell reference between normal and absolute reference types. |
| Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad. | You go in and find yourself in complete darkness. |
| medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios. | Can it confirm it? Can it deny it? |
| Por consiguiente, debemos dar absoluta prioridad al programa legislativo. | That seemed to us a serious and responsible response, but we can see no reflection of it in the Council's position. |
| Como defensor feroz de la subsidiariedad, es decir, de la autonomía, no estoy, pues, de acuerdo con que la Comunidad llegue a ser quien decida de forma absoluta en todo. | The Commission in particular must be severely censured for this because it, after all, has the right of initiative. |
| El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa. | Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. |
| La oposición del Gobierno conservador británico a esta y otras directivas es una absoluta desgracia. | Women, as my colleagues said, make up the vast majority of parttime workers. |
| Iban a ocho kilómetros por hora y dentro estaban a 45 grados en la más absoluta oscuridad. | They went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark. |
| Seleccione aquí la distancia borrosa en unidades de intensidad absoluta. | Select here the fuzz distance in absolute intensity units. |
| Durante las siguientes casi cuatro décadas en su puesto de rey comenzó a medir y a gestionar la felicidad en Bután. Y esto incluye haber llevado a su país recientemente de ser una monarquía absoluta a ser una monarquía constitucional sin derramamiento de sangre, ni golpe de Estado. | For the next three dozen years as king, this king actually started measuring and managing around happiness in Bhutan including, just recently, taking his country from being an absolute monarchy to a constitutional monarchy with no bloodshed, no coup. |
| Esta opción le indica a kplayer dónde se encuentra el ejecutable mplayer . La ruta puede ser bien una ruta absoluta o un nombre que se buscará en la ruta del entorno actual. | This option tells kplayer where to find the mplayer executable. It is either an absolute path or a name to look for in the current environment path. |
| La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein. | Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein. |
| La firma es válida y la validez del certificado es absoluta. | The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. |
| La firma es válida y la clave es de confianza absoluta. | The signature is valid and the key is ultimately trusted. |
| Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
| AGC les recordó que la libertad de expresión no es absoluta | But the AGC reminded them that free speech is not absolute |
| La posición dominante de Alemania, que desde la crisis financiera de 2008 parecía ser absoluta, se debilita gradualmente lo que conlleva implicaciones de largo alcance para la Unión Europea. | Germany s dominant position, which has seemed absolute since the 2008 financial crisis, is gradually weakening with far reaching implications for the European Union. |
| EjercerÆn sus funciones con absoluta independencia , en interØs general de la Comunidad . . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
