Traducción de "a principios de 2013" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A principios de 2013, los riesgos de baja para la economía global van en aumento. | As 2013 begins, the downside risks to the global economy are gathering force. |
| A principios de marzo de 2013, firmó un contrato para jugar con los Houston Rockets. | He was waived by the Kings on March 1, 2013, and signed with the Rockets on March 5, 2013. |
| Y se hará cargo de la presidencia del consejo administrativo en mayo, no a principios de 2013, como el banco comunicó el martes. | And he will take on the role of Chairman of the Board in May, and not in 2013, the bank announced on Tuesday. |
| En vez de alimentar la naciente colaboración bipartidaria de principios de 2013, el Congreso optó por entregarnos a mitad de año un drama de financiación pública. | Rather than building on some of the fledgling bipartisanship from earlier in the year, Congress decided to produce a mid year government financing drama. |
| Entonces, a medida que EE. 160 UU. se desplace firmemente por la pendiente fiscal a principios de 2013, los republicanos en la Cámara tendrían una opción. | Then, as America heads steadily down the fiscal slope in early 2013, the House Republicans would have a choice. |
| La sombra de un fuerte aumento en las tasas impositivas sobre los ingresos personales y corporativos, programada para entrar en vigor automáticamente a principios de 2013, debe ser eliminada. | The cloud of a sharp rise in personal and corporate income tax rates, now scheduled to occur automatically at the start of 2013, must be removed. |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| Echaron a Tom en 2013. | Tom was fired in 2013. |
| 28 de noviembre, 2013. | Nov 28, 2013. |
| 12 de junio, 2013. | June 12, 2013. |
| Llueve a principios de otoño. | It rains in early autumn. |
| Si la economía se ve más débil que lo previsto a principios de 2013, los recortes impositivos propuestos podrían ser mayores (siempre que se los desactivara paulatinamente durante la recuperación económica). | If the economy looks weaker than anticipated in early 2013, the proposed tax cuts could be larger (as long as they were phased out during the economic recovery). |
| 31 de diciembre de 2013 | 5,000 peseta banknote |
| 28 de noviembre de 2013. | November 28, 2013. |
| 11 de octubre de 2013. | 11 October 2013. |
| Mar 2013 | Mar 2013 |
| Ene 2013 | Jan 2013 |
| Nov 2013 | Nov 2013 |
| Abr 2013 | Apr 2013 |
| Feb 2013 | Feb 2013 |
| Jun 2013 | Jun 2013 |
| Ago 2013 | Aug 2013 |
| May 2013 | May 2013 |
| Sep 2013 | Sep 2013 |
| Jul 2013 | Jul 2013 |
| Dic 2013 | Dec 2013 |
| Oct 2013 | Oct 2013 |
| Weimar 2013? | Weimar 2013? |
| Netanyahu sí y a continuación ganó las elecciones de 2013. | Netanyahu did, and went on to win the 2013 election. |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
| (15 10 2013) | (15 10 2013) |
| (9 2 2013) | (9 2 2013) |
| Él salió a Londres a principios de Julio. | He left for London in the beginning of July. |
| Kasai tiene dos festivales el festival Saisai a principios de agosto y el festival Sekku a principios de abril. | Kasai has two festivals the Saisai festival in early August and the Sekku festival in early April. |
| Si la tasa de participación de la fuerza laboral fuera del 66 , como a principios de 2008, en lugar de 62,8 , como en diciembre de 2013, la tasa de desempleo estaría por encima del 11 , no en 6,7 . | If the labor force participation rate was 66 , as it was in early 2008, rather than 62.8 , as it was in December 2013, the unemployment rate would be just over 11 , not 6.7 . |
| 2013 Nº de resultados Coste total | 2013 No. outputs Total cost |
| De 2010 a 2013, los tribunales inferiores dictaron 436 penas de muerte. | From 2010 to 2013, 436 death sentences were handed down by lower courts. |
| Imagen cédula electoral de partidos de 2013. | Pictured party ballots from 2013. |
| En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. | In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. |
| Empezamos en el 2013. | We started in 2013. |
| Dónde estabas en 2013? | Where were you in 2013? |
| Es probable que la OMC dicte una resolución a mediados de 2013. | A WTO ruling is likely in mid 2013. |
| A. Objetivos, principios y participantes | A. Objectives, principles and participants |
| Es fiel a sus principios. | He remains loyal to his principles. |
| Derechos de autor Demotix (12 1 2013) | Copyright Demotix (12 1 2013) |
