Traducción de "a nombre de una" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abrí una cuenta a nombre de mi hija. | I opened an account in my daughter's name. |
| Cambiar el nombre a una hoja | Rename a sheet |
| Nombre propio de una persona, un animal y, a veces, una cosa | names of a person, a creature, sometimes a thing |
| Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas. | Allows you to rename a toolbar. |
| En lugar de un nombre de función, se pueden proporcionar una matriz que contenga una referencia a un objeto o el nombre de un método. | Instead of a function name, an array containing an object reference and a method name can also be supplied. |
| Nombre de plantilla o nombre a buscar | Template name or match name to look for |
| Cambie el nombre de una carpeta cambiando la entrada del campo Nombre . | Rename a folder by changing the entry in the Name field. |
| Cambiar el nombre de una nota | Renaming a note |
| Nombre El nombre Gweedore o Gaoth Dobhair se refiere al distrito católico del mismo nombre, no a una villa o pueblo específico. | The name Gweedore or Gaoth Dobhair refers to the Catholic parish of the same name, not to any one village or town. |
| Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan. | She lives a block away and her name is Susan. |
| Nombre de archivo de una lista de objetos... | Filename of an Item List... |
| Tom tiene una prima de nombre María. | Tom has a cousin named Mary. |
| Tom tenía una novia de nombre María. | Tom had a girlfriend named Mary. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Señor Andriessen, sólo le plantearé una pregunta en nombre de qué el multi lateralismo. en nombre de qué ceder a Estados Unidos de América? | Mr Andriessen, I shall only ask you one question why multilateralism? why give in to the United States of America ? |
| Define una constante con nombre, que es similar a una variable, excepto que | Defines a named constant. |
| Introduzca el nombre de una función. El nombre de una función debe ser única. Si deja esta línea vacía KmPlot fijará un nombre predeterminado. Puede cambiarlo más tarde. | Enter the name of the function. The name of a function must be unique. If you leave this line empty KmPlot will set a default name. You can change it later. |
| La turista estadounidense se encontró con una órden de arresto a su nombre. | The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. |
| Nos conoció y obtuvo su nombre porque empezó a acomodarse debajo de mi camioneta diesel, una camioneta turbo, y de ahí el nombre. | He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo. |
| Érase una vez un rey de nombre Alfredo. | Once there lived a king whose name was Alfred. |
| Érase una vez un rey de nombre Alfredo. | Once there was a king named Alfred. |
| Piensa en una de las letras del nombre, | Think of one of the letters in the title. |
| Error al cambiar el nombre de una carpeta. | Error while renaming a folder. |
| No puede cambiar de nombre una carpeta estándar. | You cannot rename a standard folder. |
| Una herramienta para cambiar el nombre de archivosName | A tool for renaming files |
| Después dio a luz una hija y llamó su nombre Dina | And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah. |
| Una vez cotejadas las firmas , el CBFSAI cumplimentará el pagaré o pagarés a nombre del BCC , es decir , a su propio nombre . | Once they have been verified , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) . |
| El argumento del nombre de campo se debe poder convertir a una lista de cadenas | The field name argument must be convertible to a string list |
| Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para acceder a este sitio. | You need to supply a username and a password to access this site. |
| Debe darle un nombre a la conexión. Puede ser cualquiera, pero si tiene más de una conexión configurada, cada nombre debe ser único. | You must give the account a name. This can be anything you like, but if you have more than one account, each name must be unique. |
| Una cuenta loro es el término empleado por una entidad corresponsal para describir una cuenta abierta a nombre de un a entidad de crédito extranjera | Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded . |
| En 1889 Ameghino emendó el nombre a una forma gramaticalmente más correcta, Phororhacos pero el primer nombre tiene la prioridad. | In 1889 Ameghino emended the name to a more grammatically correct Phororhacos but the earlier name has priority. |
| Introduzca un nombre y una ubicación | Please enter a name and a location |
| Cambiar nombre de rol A... | Change Role A Name... |
| El nombre de la tradición es una referencia tanto al nombre de su fundador, Álex Sanders, como a la antigua biblioteca de Alejandría, la cual fue una de las primeras en el mundo. | The name of the tradition is a reference both to Alex Sanders and to the ancient occult library of Alexandria, which was one of the first libraries in the world. |
| denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type | appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity |
| Proporcione abajo un nombre de usuario y una contraseña. | Supply a username and password below. |
| Elija un nombre o una lista de parámetros diferente. | Choose a different name or parameter list. |
| Una herramienta de cambio de nombre por lotes para KDEName | A batch renaming tool for KDE |
| Ya existe una sesión con el nombre que ha elegido. Seleccione otro distinto. Nombre de la sesión | There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name |
| Si deseas asignar multiples valores a una cookie simple, añade simplemente a el nombre de la cookie. | If you wish to assign multiple values to a single cookie, just add to the cookie name. |
| George Olshevsky enmendó el nombre de la especie a P. warrenae en 1992, debido a que el nombre hacia honor a una mujer (Mrs. H. D. Warren), pero por fuera de los sitios de Internet, el nombre original sigue siendo el preferido. | George Olshevsky emended the species name to P. warrenae in 1992, because the species name honors a woman (Mrs. H. D. Warren who financially supported the research), but outside of Internet sites, the original spelling has been preferred. |
| No debido a mi extravagante nombre, ni al hecho de que viniera de una escuela privada. | Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school. |
| De esta manera, Battenberg llegó a ser el nombre de una rama de la casa de Hesse. | Thus, Battenberg became the name of a morganatic branch of the Grand Ducal Family of Hesse. |
| El campo Nombre de vocabulario le permite dar nombre a su vocabulario. | The Vocabulary Name field lets you name your vocabulary. |
Búsquedas relacionadas : A Nombre De - Una Etiqueta De Nombre - Crédito A Nombre - Yo. A. Nombre - Sujeto A Nombre De - A Nombre De Proveedor - Enviar A Nombre De - Factura A Nombre De - A Nombre De Uno - Nombre - Nombre De
