Traducción de "a nivel personal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Masacre a nivel personal | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Y también se trata de potencial, a nivel personal. | And it's also about potential, on a personal level. |
| Cómo has manejado esto a nivel personal y con las mujeres que trabajan contigo? | So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you? |
| De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto. | At a personal level, even one fatality is too high a price to pay. |
| Cuáles son las experiencias más impactantes que tuviste durante tu estadía a nivel personal y profesional? | What are the most striking memories you have from your stay in the country, professionally and personally? |
| A nivel empresarial y también a nivel sectorial, los programas a la medida de las necesidades para formar al personal de cara a las transformaciones industriales son a menudo un aspecto de la gestión día a día. | At company level, and also at sectoral level, custom made programs to train employees for industrial change are often an aspect of day to day management. |
| Y lo que estos datos representan para nuestra familia a nivel personal, el impacto ya es inmenso, y aún estamos aprendiendo su valor. | And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value. |
| Mover a carpeta personal. | Move to personal folder. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Ir a la carpeta personal. | Go to your home folder. |
| Ruta a la carpeta personal | Home path |
| Puedes persuadir para hacer que la gente se mueva hacia estas aventuras de invención, a nivel personal. No me imagino la forma cómo hacer tu trabajo. | And you persuade people to go to these great feats of invention, but at a personal level, in a way I can't imagine doing your job. |
| Nivel A | Level A |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Distinguimos entre hablar a nivel diplomático y a nivel político. | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Copiar esqueleto a la carpeta personal | Copy skeleton to home folder |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| a nivel político | MED at political level |
| a nivel técnico | MED at technical level |
| A nivel bilateral | At bilateral level |
| A nivel comunitario | At Community level |
| A nivel europeo | at EU level |
| A nivel europeo | At European level |
| A nivel europeo | at European level |
| A nivel institucional | At institutional level |
| A nivel institucional | At institutional level |
| A nivel internacional | At international level |
| A nivel internacional | At international level |
| Pedir que las reuniones regulares (dos anuales) se organicen a nivel de personal con la Unidad de Relaciones Interinstitucionales a fin de intercambiar programa de trabajo e identificar las acciones conjuntas. | Ask that regular meetings (two per year) be organised at staff level with the unit for interinstitutionnal relations in order to exchange work programme and identify joint actions. |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| En un nivel personal, la lealtad del EPL reviste importancia decisiva para compensar la falta de un poder institucional del que carece Xi. | On a personal level, the PLA s loyalty is vital to make up for Xi s lack of an institutional power base. |
| Personal | Staff |
| Personal | Staff |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| Venediktov recurrió a un sorprendente ataque personal | Venediktov resorted to a surprisingly nasty personal attack |
| 8. Insta a todos los Estados a que adopten medidas para garantizar la seguridad y protección del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado | 8. Urges all States to take necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Batería a nivel críticoComment | Battery at critical level |
| Mejoras a nivel general | General improvements |
| Limitar nivel máximo a | Limit max level to |
Búsquedas relacionadas : Nivel Personal - Nivel Personal - Nivel Personal - Nivel De Personal - A Nivel - De Nivel Medio Personal - Personal De Nivel Inferior - Personal De Alto Nivel - Personal De Alto Nivel - Personal De Alto Nivel - Personal De Alto Nivel - En El Nivel Personal - A Título Personal - Adiciones A Personal
