Traducción de "a nivel del ojo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nivel - traducción : Nivel - traducción :
Palabras clave : Level Levels Level High Whole

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Ojo por ojo.
An eye for an eye.
Así que cuando ves la cara de alguien, comúnmente recorres de ojo a ojo a ojo a nariz a boca.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Primero, la antigua ley del quot ojo por ojo y diente por diente quot .
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Sé a qué ponerle ojo.
I know what to look out for.
El ojo es el espejo del alma.
The eye is the mirror of the soul.
Súil timpeall ( Alrededor del ojo ), Essay, 1951.
Súil timpeall ( Eye Around ), Essay, 1951.
Ojo
Eye
Ojo!
Eyes on that.
Del ojo al hueso , Ave del Paraíso, Madrid, 2001.
Del ojo al hueso , Madrid Ave del Paraíso, 2001.
Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego.
An eye for an eye and the world goes blind.
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth
Tengo un ojo a la funerala.
I have a black eye.
Qué le pasó a tu ojo?
What happened to your eye?
Qué le pasó a tu ojo?
What's happened to your eye?
Le guiñó un ojo a Tomás.
She winked at Tom.
Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo.
They removed a hematoma from behind my eye.
Ojo! Cuidado!
Careful! Watch out!
Dibujar ojo
Draw eye
Estuvo a punto de perder un ojo.
He came close to losing an eye.
Tom le guiñó el ojo a Mary.
Tom gave Mary a wink.
Tom le guiñó un ojo a Mary.
Tom winked at Mary.
Quiero que le pongas ojo a Tom.
I want you to keep an eye on Tom.
Qué le ha pasado a tu ojo?
What's happened to your eye?
Badem alikmak, equivale a echar un ojo.
Badem alikmak, which is also to eye up.
A continuación, el colegiado Wolfgang Stark, de Ergolding, estuvo en el ojo del huracán.
The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention.
Badem, significa almendra, es una obvia referencia a la forma del ojo , describe Kontovas.
Badem, meaning almond, obviously in reference to shape of the eye, Kontovas describes.
El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Ojo con ella.
Keep an eye on her.
Ojo de pez
Fish eyes
Sí, ojo rojo
Yes, red eye
Ojo de pez
Fish Eye
El ojo del que me ve no me verá más. Tu ojo se fijará en mí, y yo ya no estaré
The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz
The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.
El ojo del que me ve no me verá más. Tu ojo se fijará en mí, y yo ya no estaré
The eye of him that hath seen me shall see me no more thine eyes are upon me, and I am not.
La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz
The light of the body is the eye if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tom no dijo nada acerca del ojo morado de Mary.
Tom said nothing about Mary's black eye.
Conecto el ojo electrónico y toco las caras del público.
So I connect the eye, and then I play the audience's faces.
Así que, el niño fue tratado. Verán fotos del ojo.
So, the child is given treatment. You'll see shots of the eye.
Tom le está guiñando un ojo a Ken.
Tom is winking at Ken.

 

Búsquedas relacionadas : Ojo A Ojo - A Ojo - Capitán Del Ojo Ojo - A Ojo Algo - Contorno Del Ojo - Flotadores Del Ojo - Movimiento Del Ojo - Control Del Ojo - Posterior Del Ojo - Ojo Del Lomo - Punto Del Ojo - Parte Del Ojo - Músculo Del Ojo - Gubia Del Ojo