Traducción de "a menor costo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo lograr la mayor igualdad de género con el menor costo? | So how can we achieve the most gender equality at the lowest cost? |
| Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor. | Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost. |
| Entonces, emprendimos un camino para intentar hacerlo con el menor costo posible. | So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. |
| Si queremos generar más resultados positivos a menor costo, deberíamos empezar por hacer una limpieza profunda. | If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up. |
| Compárese esto con el costo muy menor de las guerras civiles, que equivale a cerca del 0,2 del PIB global. | Compare this to the much lower cost of civil wars, which are equivalent to about 0.2 of global GDP. |
| Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor. | Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper. |
| Es que no siempre podemos saber. Cuando sabemos de un desastre inminente, y como resolverlo aun costo menor que el costo mismo del desastre, entonces no va a haber mucha discusión, realmente. | It is that we can't always know. When we know of an impending disaster, and how to solve it at a cost less than the cost of the disaster itself, then there's not going to be much argument, really. |
| Probablemente, entonces, el resultado sería un beneficio menor a su costo. Además, por cierto, no es la forma de reducir la pobreza extrema. | So it would probably end up doing less good than it would cost, and it is certainly not the way to reduce extreme poverty. |
| El problema aquí es que la patronicidad ocurre cuando el costo de cometer un error de tipo 1 es menor que el costo de cometer un error de tipo 2. | Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| En consecuencia, el costo del financiamiento para los bancos alemanes es menor y en igualdad de condiciones su rentabilidad, mayor. | As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. |
| Las células fotovoltaicas de menor costo pueden permitir que la energía eléctrica llegue a aldeas remotas sin los costos fijos que conllevan las largas líneas de transmisión. | Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. |
| Pero cuanto más rápidamente se transparente la realidad subyacente y se la reconozca de manera extendida, menor será el costo en el largo plazo. | But the sooner the underlying reality is made transparent and becomes widely recognized, the lower the long run cost will be. |
| Y el costo de los productos informáticos, por unidad de producción, suele ser incluso menor que lo que puede ofrecer la mano de obra más barata. | And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. |
| Por el contrario, el PPE se desempeño relativamente mejor en los países pequeños, donde el costo por escaño, expresado en cantidad de votos, es mucho menor. | Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower. |
| a es menor que b | smaller than |
| Las personas deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa antes de su entrevista en la Sección Consular el costo será menor y así como el tiempo de espera. | Applicants will have to go to the centres of Attendance for Visa Applicants before their interview in the Consular Section the cost will be smaller and so will waiting times. |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Tenemos que reducir el costo a un mínimo. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| Lograr la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero con el menor costo posible requiere una revolución en el uso y la producción de la energía. | Achieving a decline in greenhouse gas emissions at the lowest possible cost requires a revolution in energy use and production. |
| Esto hace que nos dejemos de concentrar en estrategias a largo plazo, como invertir en investigación y desarrollo en el terreno de la energía, que realmente solucionarían el cambio climático y a un costo mucho menor. | It stops us from focusing on long term strategies like investment in energy R amp D that would actually solve climate change and at a much lower cost. |
| Menor | Smallest |
| Por ejemplo, a menudo hay amplio margen de maniobra para lograr la misma redistribución del ingreso con un menor costo presupuestario, o para garantizar que los acuerdos colectivos salariales consideren los intereses de los desempleados. | For example, there is often ample room for achieving the same income redistribution at lower budgetary cost, or for ensuring that collective wage agreements take into account the interests of those without a job. |
| Un trabajo dedicado a Octavia la menor. | A work of some kind dedicated to Octavia Minor. |
| a es menor o igual que b | smaller than or equals |
| Menor liquidez | Lower liquidity |
| Menor que | Not identical |
| Radio menor | Minor radius |
| Menor que | Smaller Than |
| Menor prioridad | Last priority |
| Número menor | Minor Number |
| Eje menor | Minor Axis |
| Menor que | Less Than |
| menor que | less than |
| menor que | lesser |
| Abyad menor | AbjadMinor |
| Menor natural | Natural Minor |
| Menor armónico | Harmonic Minor |
| Menor melódico | Melodic Minor |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Vamos a salvar vidas, pero va a haber un costo para hacerlo. | We're going to save lives, but there's going to be a cost to it. |
| Esto lo haremos sin costo. | We shall do this free of charge. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
Búsquedas relacionadas : Menor Costo - Menor Costo - De Menor Costo - Ubicación Menor Costo - Menor Costo Posible - Al Menor Costo - Menor Costo De Producción - Base De Menor Costo - Costo De Menor Importancia - País De Menor Costo - Alternativa De Menor Costo - Solución De Menor Costo - A Mi Costo - A Su Costo
