Traducción de "a la propiedad inmobiliaria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inmobiliaria - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
( e ) real estate agents
La oficina de suplementos del periódico informa sobre asuntos que abarcan desde profesión y carrera a propiedad inmobiliaria, energía y finanzas.
The services supplement desk deals with topics ranging from profession and career, to real estate, energy and finance.
en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings .
No cabe duda de que algunos compradores consideran sus adquisiciones una inversión, como los valores bursátiles, la propiedad inmobiliaria o los lingotes de oro.
No doubt some buyers regard their purchases as an investment, like stocks or real estate or gold bars.
Garantía inmobiliaria
Real estate collateral
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
La oleada de solicitudes facilitada por la deuda aumentó los precios de la propiedad inmobiliaria, mientras que la mayor disposición de los bancos a prestar movió a muchas personas a adquirir viviendas que no podían costearse.
The surge in debt enabled demand drove up real estate prices, while banks greater willingness to lend led many people to purchase homes they couldn t afford.
SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis
( Sociedades de inversión inmobiliaria )
( Real estate investment companies )
( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Derecho a la propiedad
Right to property
Por otra parte , la confianza de los consumidores ha aumentado a medida que han ido mejorando las perspectivas económicas y las plusvalías bursátiles y , en algunos casos , han subido los precios de la propiedad inmobiliaria .
On the other , consumer confidence has improved as economic prospects have brightened and wealth gains from equity and , in some cases , property prices have accrued .
( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria )
( Real estate collective investment undertakings )
Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria.
Let us assume that the real estate bubble has burst.
los Estados miembros de la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas con arreglo al respectivo Derecho nacional en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . 107
3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Rentas de la propiedad , a cobrar
Property income , receivable
Añadir una propiedad a la clase
Add property to class
Al afrontar una bajada de los precios de la propiedad inmobiliaria y un aumento del crédito, debería aceptar un aterrizaje brusco como inevitable o mantener la marcha del auge, que provocaría sin lugar a dudas problemas mayores más adelante?
Faced with falling property prices and credit growth, should it accept a hard landing as inevitable, or keep the boom going, which would undoubtedly lead to bigger problems later?
Cuando la burbuja inmobiliaria de los EE.UU. estalló en 2007, llevó a la perdición a muchas entidades financieras.
This sealed the fate of a number of financial companies when the US property bubble exploded in 2007.
Otras rentas de la propiedad , a pagar
Other property income , payable
Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España?
Would a real estate bubble have developed in Spain?
La propiedad es mía.
The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.
And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
La propiedad coincide con
Property match
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
Aprendí que mi mamá tiene derecho a la propiedad.
I learned that my mom had a right to own property.
El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera .
First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments .
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property
propiedad
property
A consecuencia de ello, la propiedad de armas ha pasado a estar perversamente vinculada con la libertad en la inmensa subcultura americana de la propiedad de armas.
As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun owning American sub culture.
El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria.
China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble.
Se protege la propiedad intelectual.
Intellectual property shall be protected.

 

Búsquedas relacionadas : Propiedad Inmobiliaria - Propiedad Inmobiliaria - La Propiedad Inmobiliaria - Plena Propiedad Inmobiliaria - Inmobiliaria - La Riqueza Inmobiliaria - La Actividad Inmobiliaria - La Banca Inmobiliaria - La Inversión Inmobiliaria - La Especulación Inmobiliaria - La Especulación Inmobiliaria - La Consultora Inmobiliaria - La Especulación Inmobiliaria