Traducción de "a esa edad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Edad - traducción :
Palabras clave : Middle-aged Young Woman

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary me recuerda a mí mismo a esa edad.
Mary reminds me of myself at that age.
Así que aprendí esa lección a una edad temprana.
So I learned that lesson at a young age.
Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
He learned that poem by heart when he was five years old.
A esa edad, obviamente, no podía expresarlo de esa manera, pero le dije que no me sentía bien.
At that age, obviously, I couldn't express it that way, but I told her I didn't feel right.
Unos minutos después veo los mensajes de mi marido Como nosotros a esa edad.
Minutes later my husband messages, Just like us at that age.
Ya había escuchado esa frase, la edad de la razón, anteriormente.
Now, I had heard this phrase, age of reason, before.
Y a esa tierna edad, a los 10 años, Benki se convirtió en el paje de su comunidad.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.
Y en ese momento excluyen todos los otros idiomas que podrían aprender a esa edad, pero durante tres meses, es el de ella.
And at that moment they shut out all the other languages that they could be learning at that age, but by three months, that's her.
A qué edad empezaste a fumar?
When did you start smoking?
Actúa acorde a tu edad.
Act your age.
A qué edad querés casarte?
At what age do you want to get married?
A qué edad quieres casarte?
At what age do you want to get married?
Pero independientemente de esa edad, estoy afirmando que la primera persona que llegue a 1,000 años dependiendo por supuesto, de las catástrofes globales... será, probablemente sólo 10 años más joven que el primero de 150 años de edad.
But irrespective of that age, I'm claiming that the first person to live to 1,000 subject of course, to, you know, global catastrophes is actually, probably, only about 10 years younger than the first 150 year old.
Que edad tienes? 16 años de edad .
How old are you? Sixteen years old .
Y venden a menores de edad?
Can a minor buy?
Tom murió a una edad joven.
Tom died at an early age.
Aprendí eso a muy corta edad.
I learned that at a young age.
Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
Gershwin murió a la edad de 38.
Gershwin died at the age of 38.
Se niega a aceptar su avanzada edad.
He refuses to accept his old age.
Murió a los 54 años de edad.
He died when he was 54 years old.
Murió a la edad de 54 años.
He died when he was 54 years old.
Murió a los 54 años de edad.
She died when she was 54 years old.
Murió a la edad de 54 años.
She died when she was 54 years old.
A qué edad tuviste tu primera menstruación?
At what age did you have your first period?
A qué edad tuviste tu primera menstruación?
At what age did you get your first period?
Murió a los 54 años de edad.
She died at the age of 54.
Murió a la edad de 54 años.
She died at the age of 54.
Murió a los 54 años de edad.
He died at the age of 54.
Murió a la edad de 54 años.
He died at the age of 54.
Tom debería saberlo mejor a su edad.
Tom ought to know better at his age.
Tom le dijo su edad a Mary.
Tom told Mary his age.
A qué edad tuviste tu primera novia?
At what age did you have your first girlfriend?
A qué edad tuviste tu primera novia?
How old were you when you had your first girlfriend?
A qué edad tuvo su primera novia?
How old were you when you had your first girlfriend?
A vuestra edad yo ya estaba casada.
When I was your age, I was already married.
A vuestra edad yo ya estaba casada.
I was already married at your age.
Sí? Estamos alimentando a personas de edad.
Okay? We're feeding seniors.
A una dama hermosa de cierta edad.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.
Cosimo de Medici (fallecido a edad temprana).
Cosimo de' Medici (died at a young age).
Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.
Manuel Diego López de Zúñiga Sotomayor y Mendoza (1657 1686), X duque de Béjar y Plasencia, Grande de España, cuando contaba once años de edad empezó a servir como piquero en Flandes, investido en esa edad el 2 de mayo de 1668.
Manuel Diego López de Zúñiga y Sotomayor (1657 1686) X Duke of Béjar and Plasencia, Grandee of Spain, VI duke of Mandas and Villanueva, XI marquise of Gibraleón, VI of Terranova, XIV count of Belalcázar, XI of Bañares, XIV viscount of Puebla de Alcocer.
Han hecho mucho bien a las niñas que pasaban por esa situación. Y debemos pensar la manera de hacer lo mismo con los niños desde una edad temprana.
They've done a lot of good for girls in these situations, and we ought to be thinking about how we can make that happen for boys too in their younger years.
Esa figura de ahí, por cierto, es un juguete que me dieron cuando tenía nueve años, para que me ayudase a ser médico desde una edad muy temprana.
That figure right there, by the way, figure right there was a toy given to me when I was but nine years old, and it was to help me become a doctor from a very early age.
Edad máxima
Max age

 

Búsquedas relacionadas : En Esa Edad - De Esa Edad - Edad A Edad - Edad (a) - Edad (a) - Representar A Esa - A Esa Petición - Pertenecer A Esa - A Esa Hora - Frente A Esa - Oponerse A Esa - A Temprana Edad - A Una Edad - A Que Edad