Traducción de "a doctorado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Doctorado - traducción :
Palabras clave : Doctorate Ph.d Doctoral

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obtuvo su doctorado.
He got his doctorate.
En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado.
In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate.
Tiene un doctorado en estadística.
He has a PhD's degree in statistics.
Recibió su doctorado en 1887.
Fields received his Ph.D. in 1887.
No será fácil ingresar al doctorado.
It won't be easy to get into a Ph.D. program.
Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
And it was while I was doing my Ph.D.
Será un gran desafío ingresar al doctorado.
Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Angela Merkel tiene un doctorado en física.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica.
After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
Esto no significa tener que hacer un doctorado
This doesn't mean having to get a Ph.D.
Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Premio Extraordinario de Doctorado en Economía , Universidad Complutense , 1986 ) .
Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.
Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia,
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916.
After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916.
En 1929 Julian recibió un subsidio de la Fundación Rockefeller para continuar sus estudios de doctorado en la ciudad Viena, donde finalmente recibió su doctorado en 1931.
In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931.
en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica.
So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa.
Aquellos que tienen el grado de Khenpo han completado el equivalente a un doctorado en estudios Budistas.
Those who hold the Khenpo degree have completed the equivalent of a doctorate in Buddhist studies.
Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla.
So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Obtuve mi doctorado en el estudio de la salud de las abejas melíferas.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Estudió ciencias económicas en la Universidad de Innsbruck, recibiendo el doctorado en 1970.
He studied economics at the University of Innsbruck and received a doctorate in 1970.
Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908.
He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908.
Graduado de matemáticas con un gran corazón y decidido a obtener un doctorado en sociología, vino a la Universidad de Chicago
So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago.
En 1992 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa en ciencia.
In 1992 Espada was honored with an honorary doctorate degree in science by Universidad Francisco Marroquín.
El 13 de abril de 2009, la Univesidad de Hartford otorgó a Hank Jones un doctorado por sus aportaciones musicales.
On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with a Doctorate Degree for his musical accomplishments.
Educación En 1956 obtiene el diploma sueco equivalente a la Maestría (civilingenjör), y en 1960 el equivalente al Doctorado (Tekn.
Education In 1956 he earned the Swedish equivalent to a Master's degree (civilingenjör), and in 1960 the equivalent of a Ph.D. (Tekn.
Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.
Profesor de Política Fiscal ( Fundación Ortega y Gasset , Doctorado en Economía Comunitaria e Internacional , 1995 2003 )
Professor of Economics ( Fundación Ortega y Gasset , PhD in European Economy , 1995 2003 )
Ahora, si quieren que este robot haga otra tarea, ese es otro doctorado de tres años.
Now if you want this robot to do a different task, that's another three year Ph.D. program.
Terminé mis ventipico con un doctorado en energía de fusión y descubrí que yo era inútil.
So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless.
También obtuvo un doctorado en psicología en la West Georgia College, donde más tarde sería profesor.
He also obtained a PhD in psychology from the University of West Georgia, then known as West Georgia College, where he later became a professor in the topic.
Está licenciado en física por la Universidad Johns Hopkins y obtuvo un premio de doctorado M.A.
He has a bachelor s degree in physics from Johns Hopkins University and earned M.S.
Yim Guechse viajó a la RDA en 1971 estudió en la Karl Marx Universität en Leipzig y adquirió su doctorado en lingüística.
Life and work Guechse Yim went in 1971 to the GDR and studied at the Karl Marx Universität in Leipzig in linguistics.
Frases y palabras curiosas, incluso si usted tiene un doctorado en el idioma chino, no puede entenderlas.
Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them.
El está por terminar su Doctorado. y hace poco, fue filmado con alguien que todos ustedes conocen.
He's about to finish his Ph.D., and he was filmed recently with someone you all know.
Soy estudiante de doctorado y eso significa que tengo una pregunta cómo hacer aprehensible el contenido digital?
I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable?
En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano.
In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano.
El 3 de abril de 2009 la Universidad de Surrey le otorgó un doctorado honoris causa por sus servicios a la industria deportiva.
On 3 April 2009 at Guildford Cathedral, he was awarded an honorary doctorate by the University of Surrey for services to the sports industry.
Tras obtener su doctorado, Moody trabajó como psiquiatra forense en el hospital estatal de máxima seguridad de Georgia.
After obtaining his M.D., Moody worked as a forensic psychiatrist in a maximum security Georgia state hospital.
Con ocasión de su septuagésimo cumpleaños la Universidad de Viena le confirió el Doctorado Honoris Causa en Filosofía.
On the occasion of her 70th birthday the university of Vienna conferred upon her the degree of doctor of philosophy, honoris causa.
En 1908 obtuvo su doctorado en la Universidad de Erlangen sobre el tema de la Paradoja de Russell.
In 1908, he obtained his doctorate under Paul Hensel, at the University of Erlangen, on a mathematical topic, Russell's paradox.

 

Búsquedas relacionadas : Doctorado - Candidato A Doctorado - Candidato A Doctorado - A Nivel De Doctorado - Un Doctorado - Doctorado Conjunta - Un Doctorado - Doctorado Profesional - Post Doctorado - Doctorado Honorario - Doctorado Completa