Traducción de "a dejarse seducir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom trató de seducir a su secretaria. | Tom tried to seduce his secretary. |
| no podréis seducir contra Él | Can mislead anyone away from Him, |
| no podréis seducir contra Él | You cannot make anyone rebel against Him. |
| no podréis seducir contra Él | you shall not tempt any against Him |
| no podréis seducir contra Él | Can tempt anyone to rebel against Him. |
| no podréis seducir contra Él | Cannot lead astray turn away from Him (Allah) anyone of the believers , |
| no podréis seducir contra Él | Cannot seduce away from Him. |
| no podréis seducir contra Él | shall not be able to tempt anyone away from Allah |
| no podréis seducir contra Él | Ye cannot excite (anyone) against Him. |
| no podréis seducir contra Él | cannot mislead anyone about Him, |
| no podréis seducir contra Él | you shall tempt none against Him |
| no podréis seducir contra Él | You cannot tempt anyone away from Him |
| no podréis seducir contra Él | cannot mislead anyone |
| no podréis seducir contra Él | Not against Him can you cause (any) to fall into trial, |
| no podréis seducir contra Él | can lure away from God any |
| no podréis seducir contra Él | Can lead (any) into temptation concerning Allah, |
| Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis. | But you cast yourselves into perdition. |
| Yo pienso que María está tratando de seducir a Tom. | I think that Mary is trying to seduce Tom. |
| Hay cosas que no pueden dejarse a la casualidad. | There are things that cannot be left to chance. |
| Ella les permite a sus hijos dejarse el pelo largo. | She authorizes her children to grow their hair long. |
| La puerta no debe dejarse abierta. | The door must not be left open. |
| Las decisiones sobre el régimen lingüístico deben dejarse a los poderes públicos | Decisions on the use of languages should be left to public authorities |
| Hay cosas que no pueden dejarse al azar. | There are things that cannot be left to chance. |
| Parte de mí está esperando para dejarse llevar | Part of me is just waiting to let go. |
| Conocer, enamorar y seducir mujeres es el segundo trabajo de Alfie. | Meeting, romancing, and seducing women comes as second nature to Alfie. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or be admonished, and the admonition profit him? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | or yet remember, and the Reminder profit him. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or be admonished, so that the admonition might have profited him? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or be reminded, and the message would benefit him. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | or he might be mindful and good counsel might avail him. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or take heed and so the reminder might avail him? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | or take admonition, and the admonition would benefit him! |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | (He might) remember, and the Reminder might profit him. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or be reminded and the remembrance would benefit him? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | or receive some (Quranic) advice which would benefit him. |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or become reminded so that the reminder should profit him? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | or take heed and derive benefit from Our warning? |
| o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. | Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him? |
| No hay que dejarse atrapar de los gatos chinos. | Don't let them hook up with the Chinese cats. |
| Una gran historia es el arte de dejarse llevar. | Great story is the art of letting go. |
| Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche. | The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car. |
| Pero incluso aquí, el presidente no deja de acosar a los mismos líderes a los que intenta seducir. | But, even here, the President is bullying the very leaders he seeks to woo. |
| Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga. | It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored. |
Búsquedas relacionadas : Dejarse - Dejarse - Dejarse - A Dejarse Llevar - Seducir Distancia - Seducir Por - Seducir Con - Dejarse Caer - Dejarse Atrapar - Dejarse Para - Dejarse Abajo
