Traducción de "aún más la experiencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una experiencia más rica. | It's a richer experience. |
| P Más importante aún... E Más importante aún... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Ella tiene más experiencia que yo. | She's more experienced than I am. |
| Yo tengo más experiencia que Tom. | I'm more experienced than Tom. |
| Más aún! | Nay! |
| Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida. | That might be the most painful experience in my life. |
| Sea como sea, estoy ganando más experiencia. | Anyway, I'm getting more experience. |
| Tom tiene mucha más experiencia que Mary. | Tom has much more experience than Mary does. |
| Tom tiene mucha más experiencia que Mary. | Tom has far more experience than Mary. |
| Yo tengo mucha más experiencia que Tom. | I have a lot more experience than Tom does. |
| La rimbombancia apocalíptica es aún más perturbadora. | The apocalyptic bombast is even more disturbing. |
| La tormenta se tornó aún más violenta. | The storm became even more violent. |
| La oposición griega fue aún más vehemente. | Greek opposition was even more vehement. |
| Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia. | Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. |
| Y aún hay más. | And that's not all. |
| Pero aún hay más. | Note |
| No, aún más extraviados. | These are like cattle. |
| No, aún más extraviados. | They are worse than lost cattle. |
| Más aún los médicos. | Doctors even more so. |
| CA Y la malaria está aún más atrás? | CA And malaria's even further behind? |
| Pero para elegir las más efectivas hay que aprender de la experiencia actual. | But choosing the targets that will do the most good requires learning from current experience. |
| En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida. | In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. |
| O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia? | Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance? |
| Este cirujano tiene más de 3,000 horas de experiencia laparoscópica. | This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. |
| Él tiene aún más manzanas. | He has even more apples. |
| Ella tiene aún más libros. | She has even more books. |
| Encontré algo aún más sexy. | I found something even sexier. |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Este me gusta aún más. | I like this one even better. |
| Vaezi fue aún más lejos | Vaezi further elaborated |
| ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana. | AULAS region capable of playing a balancing and moderating role. |
| Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| La bolsa era grande, y más aún era pesada. | The bag was big, and moreover, it was heavy. |
| El interior de la exposición es aún más terrorífico | The inside of the display is even more horrifying |
| Pero en 2014, la situación se deterioró aún más. | But in 2014, the situation deteriorated even further. |
| Más aún, si es la mamá de su sobrina. | In January, Peralta found out that her sister in law, Susy Hinojosa, was suffering from nephritis and kidney failure, and was in dire need of an organ transplant. |
| En mi opinión, este documento la penaliza aún más. | We take the view that a concerted regional planning policy can and must make a decisive contribution to this. |
| La economía griega se contraería aún más, y sus acreedores tendrían que aceptar aún mayores descuentos. | Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs. |
| Pero, con deudas aún insostenibles, la próxima ronda de la crisis griega bien podría lograr que la experiencia Argentina parezca un ejemplo de orden teutónico. | But, with debt still unsustainable, the next round of Greek default could well make Argentina s look positively Teutonic in its orderliness. |
| Más importante aún, la energía eólica es más barata sólo cuando sopla viento. | More important, wind is cheaper only when the wind blows. |
| Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande. | Everything had to be larger. The next painting was even bigger. |
| La propia experiencia de Matthew es que la compasión es el estado más feliz de todos. | Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever. |
| Si bien la UEA sólo es aún una unión aduanera, la experiencia de la Unión Europea indica que una zona de libre comercio lograda propicia con el tiempo una mayor integración económica, monetaria y más adelante política. | While the EAU is still only a customs union, the European Union s experience suggests that a successful free trade area leads over time to broader economic, monetary, and eventually political integration. |
Búsquedas relacionadas : Aún Más La Experiencia Práctica - Aún Más La Experiencia De Trabajo - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más La Comunicación - Aún Más La Carrera - Aún Más La Demanda - Aún Más La Confianza - Aún Más La Terminación