Más aún, toda estrategia de desarrollo sostenible debe integrar el tema de la reducción del riesgo.	Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies.
El depurador está aún en desarrollo.	For more information see the appendix on Debugging PHP.
El depurador esta aún en desarrollo.	For more information see the appendix on Debugging PHP.
Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.	This issue is even more marked in developing countries.
Esos cambios demográficos revolucionarán aún más el mercado laboral, los sistemas de seguridad social, el desarrollo económico y el mundo del empleo.	These demographic shifts will further revolutionize the labor market, social security systems, economic development, and the world of employment.
El desarrollo de la inteligencia y complejidad aún tiene un camino inmenso por recorrer, aquí en la Tierra y más allá.	The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond.
ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana.	AULAS region capable of playing a balancing and moderating role.
P Más importante aún... E Más importante aún...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas.	His career in Hollywood spanned over four decades.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.	In a career I'm definitely more engaged.
Para empeorar aún más las cosas, obtener datos para las 169 promesas podría requerir casi dos años de la asistencia para el desarrollo.	Making matters worse, collecting data on the 169 promises could cost almost two years of development aid.
Por consiguiente, esto implica aún más una buena voluntad, un sentido de solidaridad para con los más afectados, es decir, los países en desarrollo más pobres.	This implies therefore an even greater measure of good will, even greater solidarity with those that are suffering most, with the poorest of the developing countries, that is.
Más aún!	Nay!
Ahora mi carrera podría durar un poco más!	Now my career may last a little longer!
Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera.	That was one of the funnest moments of my career.
Los países en desarrollo, en todo caso, se oponen aún más a este tipo de techos o quot topes quot .	Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps.
Más aún, el ritmo de ascenso será mayor mientras más gases emitamos.	Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise.
Hemos visto el fracaso de propuestas aún más integrales.	We have seen even more comprehensive reforms falter.
Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.	And the remembrance of God is greater.
Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.	And Allah's remembrance is of even greater merit.
El interior de la exposición es aún más terrorífico	The inside of the display is even more horrifying
Las políticas de desarrollo solían estar dominadas por activistas de carrera vinculados al pensamiento de la era socialista.	Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.
Qué es más importante, tu carrera o tu familia?	Which comes first, your career or your family?
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Tell them The Hell is far fiercer in heat.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Say The fire of hell is much severe in heat.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Say, The Fire of Hell is far hotter.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Say, The fire of Hell is fiercer in heat.
De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún	And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Al mismo tiempo, la realización del gran mercado tiende a aumentar aún más las disparidades de desarrollo y de densidad demográfica dentro de la Comunidad, con centrando aún más la riqueza y las actividades en el espacio comprendido entre Londres, Amsterdam, Munich, Milán y París.	At the same time, the completion of the internal market is tending to increase disparities in development and population density within the Community by further concentrating wealth and activity in the area bounded by London, Amsterdam, Munich, Milan and Paris.
b) Intensifiquen aún más sus esfuerzos por integrar los aspectos culturales en sus programas y proyectos de desarrollo, a fin de lograr un desarrollo sostenible con pleno respeto de la diversidad cultural	(b) To intensify further their efforts to integrate cultural factors into their development programmes and projects, so as to ensure sustainable development that fully respects cultural diversity
Pero, a día de hoy, el Nuevo Banco de Desarrollo es poco más que una declaración de solidaridad política, y está aún por ver si llega a materializarse.	But, as of now, the New Development Bank is little more than a statement of political solidarity, and whether it comes into existence remains to be seen.
El episodio del ébola entraña aún más lecciones.	The Ebola episode holds further lessons.
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	In fact man is a witness against himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	In fact, man himself is keeping an eye on his state of affairs!
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	nay, man shall be a clear proof against himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	Aye! man against himself shall be an enlightenment.
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	And man will be evidence against himself.
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	But lo, man is well aware of himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	Oh, but man is a telling witness against himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	Indeed, man is a witness to himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	He shall be a clear proof against himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	Rather, man, against himself, will be a witness,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	In fact, people are well aware of their own soul
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	Nay! man is evidence against himself,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,	Indeed, man shall be a witness against himself,

Búsquedas relacionadas : Aún Más La Carrera - Aún Más El Desarrollo Personal - Desarrollo De Carrera - Desarrollo De Carrera - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - El Desarrollo De Mi Carrera - El Desarrollo De La Carrera - El Desarrollo De Una Carrera

Display this page in English