Traducción de "años más o menos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella tiene más o menos cuarenta años.
She is about forty.
Mi última TEDTalk fue hace unos 7 años más o menos.
I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so.
Pero, lo aceptaremos de aquí a los próximos 50 años, más o menos.
But we're going to come to accept it over the next 50 years or so.
Entendiste? Más o menos.
Did you understand? More or less.
Quería simplemente mostrarles que más del 60 de la población yemení tiene 15 años o menos.
I just wanted to show that over 60 percent of the Yemeni population are 15 years and below.
Estoy más o menos feliz.
I'm kind of happy.
Cuánto costará más o menos?
About how much will it cost?
Lo entiendo más o menos.
I understand it more or less.
Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más.
If you're under 50 we want you to work four more years.
A qué hora más o menos?
About what time?
Eso es más o menos todo.
That's about it.
Más o menos cuánto tiempo tardará?
About how long will it take?
Peso más o menos 60 kilos.
I weigh about 60 kilos.
Él está más o menos loco.
More or less, he is crazy.
Él estaba más o menos borracho.
He was more or less drunk.
Tiene más o menos mi edad.
He is about my age.
Cuántos libros tienes más o menos?
About how many books do you have?
Más o menos de la esperada?
More or less than expected?
Lo conseguí más o menos, creo.
I more or less managed to do that, I believe.
Así es más o menos como es.
That's kind of what it's like.
Son más o menos del mismo tamaño.
They are more or less the same size.
Tu pronunciación es más o menos correcta.
Your pronunciation is more or less correct.
Más o menos cuatro libras , dice Bob.
Nearly four pounds, says Bob.
Él entiende sus problemas más o menos.
He understands her problems more or less.
Ella tiene más o menos mi edad.
She is about my age.
Había más o menos veinte personas allí.
There were twenty or so people there.
Él entiende sus problemas más o menos.
He more or less understands his problems.
Cuánto va a durar más o menos?
How long does it last more or less?
Cuánto va a durar más o menos?
About how long is it going to last?
Podés esperar más o menos una hora?
Can you wait about an hour?
Puedes esperar más o menos una hora?
Can you wait about an hour?
Puede esperar más o menos una hora?
Can you wait about an hour?
Somos más o menos de su edad.
We're about your age.
Hasta las 2 30 más o menos.
See you at about 2 30
Es más o menos lo que esperamos.
So that's sort of what we expect.
Dos citas para terminar más o menos.
Two quotations to more or less end with.
Uno generalmente llega más o menos aquí.
You usually arrive right about here.
Y eso es más o menos todo.
And that's about it.
Y puedes tener más o menos neuronas.
And you may have more or less neurons.
Y podemos usar más o menos neuronas.
We can use less or more of them.
Esto ya se sabía, más o menos.
This was more or less known.
El marco, más o menos, está ahí.
The framework is now to some extent there.
Y también hay terremotos, y luego erupciones volcánicas más o menos cada cinco años que eliminan completamente el área.
And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out.
Puede vivir 100 años o más.
The sugar palm can live over 100 years.
Habrían hecho más o menos reformas los gobiernos?
Would governments have reformed more or less?

 

Búsquedas relacionadas : O Menos Años - Más O Menos - Más O Menos - Más O Menos - Más O Menos - Al Menos Más O Menos - 15 Años O Más - 18 Años O Más - Más O Menos Estimado - Más O Menos Dicho - Más O Menos Como - Más O Menos Apreciada - Más O Menos Comprobar - Más O Menos Bien