Traducción de "aéreo de pasajeros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aéreo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Está claro que, paralelamente a la liberalización del tránsito aéreo de pasajeros también tendrá que regularse el tránsito aéreo de mercancías, como preparación al mercado único de 1992 93. | Mr President, if 1 look tired, that's because I was reading the amendments all last night. |
| Me preocupa que los servicios aéreos de carga se traten de forma distinta que los servicios de transporte aéreo de pasajeros. | Basically, the airlines are to be able to set cargo rates themselves. |
| Según el diario paquistaní Dawn, un avión paquistaní de pasajeros fue impedido de entrar al espacio aéreo saudita el viernes con la causal de que la aerolínea no tenía los documentos requeridos . | According to Pakistani daily Dawn, a Pakistani airline passenger aircraft was barred from entering Saudi airspace Friday on the grounds that the airline did not have the required documents. |
| La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). | carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) |
| Necesitamos apoyo aéreo! | We need air support! |
| Cuál es...? Salía humo de la parte de atrás del traje aéreo. Estaba usando un traje aéreo propulsado? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? |
| Enviadlo por correo aéreo. | Send it by airmail. |
| Envíelo por correo aéreo. | Send it airmail. |
| Cuántos pasajeros hay? | How many passengers are there? |
| Y de ahí pasé al traje aéreo. | From there I went on to wingsuit flying. |
| este es un contrafuerte aéreo. | This is a flying buttress. |
| El tren estaba repleto de pasajeros. | The train was full of passengers. |
| 'Eso era un autobús de pasajeros' | 'That was a passenger bus' |
| LALOR (RDE). (EN) Señor Presidente, el enorme incremento del tráfico aéreo europeo en los últimos años ha ido acompañado de un incremento de la preocupación entre los pasajeros por las normas de seguridad establecidas para la aviación europea. | LALOR (RDE). Mr President, the huge growth in European air traffic in recent years has been accompanied by increased concern by passengers regard ing the safety standards which exist in European aviation. |
| La regulación y ordenación del espacio aéreo europeo es un objetivo de creciente necesidad, dado el crecimiento del transporte aéreo. | However, I would like to say that in Cambodia's present political situation the Commission is not considering sending a technical mission to that country. |
| Tengo entendido, por estimaciones fiables he chas en la República de Irlanda, que los precios del transporte aéreo de pasajeros aumentarían nada me nos que un siete por ciento con la abolición de las ven tas exentas de impuestos y que el precio del transporte marítimo de pasajeros experimentaría el espectacular aumento de un treinta por ciento a consecuencia de dicha abolición. | Finally, on its proposal concerning statistics relating to the trading of goods between Member States, the Commission welcomes the general approval it will be receiving when Parliament endorses the report of its Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy submitted by Mr von Wogau. |
| El país ha sufrido ataques terroristas espantosos, incluido el ataque con bomba en noviembre a un avión en el espacio aéreo de la península del Sinaí, en el que murieron 224 pasajeros y tripulantes, casi todos rusos. | The country has suffered horrific terrorist attacks by Islamist extremists, including the bombing in November of a plane above the Sinai Peninsula, which killed 224 passengers and crew, nearly all of them Russian. |
| Solo 3 de los 98 pasajeros sobrevivieron. | Only 3 out of the 98 passengers survived. |
| La mayoría de los pasajeros eran canadienses. | Most of the passengers were Canadians. |
| Vuelos de pasajeros en la Unión Soviética. | Passenger flights in the Soviet Union. |
| Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| El taxi recogió dos pasajeros. | The taxi picked up two passengers. |
| El taxi levantó dos pasajeros. | The taxi picked up two passengers. |
| Algunos cruceros tienen demasiados pasajeros. | Some cruise ships have too many passengers. |
| El salto extremo con traje aéreo de Ueli Gegenschatz. | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| Murió en un ataque aéreo el 10 de julio. | He was killed by air strikes on July 10. |
| los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo | marine , aviation and other transport insurance |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| Todo nuestro comercio, importaciones y exportaciones, todos nuestros viajes, de pasajeros y mercancías, y todo nuestro turismo, el de nuestros ciudadanos y el de los extranjeros que nos visitan, no tiene otra opción que la de utilizar el transporte marítimo y aéreo. | I take this opportunity to assure the European Parliament that the Commission intends to make a very early start on a feasibility study of the computer and telematics network that will be needed to link the various relevant national and Community offices. This will meet the wish expressed by Parliament itself. |
| Ella envió la carta por correo aéreo. | She sent the letter by airmail. |
| Quiero enviar estas cartas por correo aéreo. | I want to send these letters by airmail. |
| Envíe usted la carta por correo aéreo. | Send the letter airmail. |
| Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. | Fortunately, no passengers were injured. |
| Miles de pasajeros quedaron enfurruñados en el aeropuerto. | Thousands of passengers were left sulking at the airport. |
| El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros. | The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. |
| Había cincuenta pasajeros en el avión. | There were fifty passengers on the plane. |
| Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. | Few passengers survived the catastrophe. |
| Ya han abordado todos los pasajeros? | Have all the passengers got on board yet? |
| Todos los pasajeros abordaron el barco. | The passengers all went aboard the ship. |
| Algunos pasajeros montaron en el avión. | A few passengers went on board the plane. |
| Hubo 150 pasajeros en el avión. | There were 150 passengers on the plane. |
| Había 150 pasajeros en el avión. | There were 150 passengers on the plane. |
| Había cincuenta pasajeros en el autobús. | There were fifty passengers in the bus. |
Búsquedas relacionadas : Transporte Aéreo De Pasajeros - Impuesto Aéreo De Pasajeros - Tráfico Aéreo De Pasajeros - Transporte Aéreo De Pasajeros - Cable Aéreo - Reconocimiento Aéreo - Ruido Aéreo - Poder Aéreo - Centro Aéreo - Vehículo Aéreo - Apoyo Aéreo - Correo Aéreo - Carril Aéreo
