Traducción de "Zarpamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos | Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail. |
| Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos | And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. |
| Zarpamos, pues, de Troas y fuimos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis | Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis |
| Zarpamos, pues, de Troas y fuimos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis | Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis |
| Habiéndonos despedido de ellos, zarpamos y navegamos con rumbo directo a Cos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara | When it happened that we had parted from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara. |
| Habiéndonos despedido de ellos, zarpamos y navegamos con rumbo directo a Cos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara | And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara |
| Así que nos embarcamos en una nave adramiteña que salía para los puertos de Asia, y zarpamos. Estaba con nosotros Aristarco, un macedonio de Tesalónica | Embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to places on the coast of Asia, we put to sea Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. |
| Así que nos embarcamos en una nave adramiteña que salía para los puertos de Asia, y zarpamos. Estaba con nosotros Aristarco, un macedonio de Tesalónica | And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. |
| Así que, después de tres meses, zarpamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que tenía por insignia a Cástor y Pólux | After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was The Twin Brothers. |
| Así que, después de tres meses, zarpamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que tenía por insignia a Cástor y Pólux | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
