Traducción de "Zanahoria y palo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palo - traducción :

Zanahoria - traducción :

Palabras clave : Pole Stick Wooden Club Carrot Carrot Carrots Sticks Juice

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con un palo? Y por qué no con una zanahoria?	Have a stick? Well why not have a carrot?
Pero la reintegración requerirá el método del palo y la zanahoria.	Incentives probably can be found to induce a large number of the rank and file to abandon the insurgency and join the Afghan armed forces or police, play a role in local politics, join the national civil service, or find agricultural or other private sector employment. Cash payments should be minimized to immediate short term needs, but an active policy of job creation urgently needs to be implemented.
Berenjena, zanahoria, tomate.	Eggplant, carrot, tomato.
Zanahoria o banana?	Carrot or banana?
Zanahoria o plátano?	Carrot or banana?
La evidencia de EE.UU. es, si se paga a la gente por reciclar, si se le da una zanahoria en lugar de un palo, se puede transformar su conducta.	All the proof from America is that actually, if you pay people to recycle, if you give them a carrot rather than a stick, you can transform their behavior.
Palo	Stick
Añade la zanahoria rallada al relleno.	Add the shredded carrot to the stuffing.
La zanahoria es un bocado saludable.	A carrot is a healthy snack.
El conejo está comiendo la zanahoria.	The rabbit is eating the carrot.
Has tomado jugo de zanahoria alguna vez?	Have you ever drunk carrot juice?
Tom está mordisqueando un palito de zanahoria.	Tom is nibbling on a carrot stick.
Palo de rosa	Rosewood
La liebre se robó una zanahoria del jardín.	The hare stole a carrot from the garden.
no es el beta caroteno, es la zanahoria.	It's not the beta carotene, it's the carrot.
Muestra y oculta la guía del palo.	Toggle on and off the putter guideline.
Mostrar guía del palo	Show Putter Guideline
Cinco cartas del mismo palo y numeradas consecutivamente.	Five cards of the same suit and of consecutive rank
Cómo se hace para que los niños no sólo sean más propensos a comer zanahoria y beber leche sino que les guste más comer zanahoria y beber leche y crean que tienen mejor sabor?	How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better?
La chirivía es una especie bienal, similar a la zanahoria.	Parsnip is a biennial species, similar to carrots.
El perro olfateó el palo.	The dog sniffed the stick.
De tal palo tal astilla.	The apple doesn't fall far from the tree.
Preferencias Mostrar guía del palo	Settings Show Putter Guideline
Cinco cartas del mismo palo.	Five cards of the same suit
Palo AltoCity in California USA	Palo Alto
Arañando un palo de carga	Scratching a Carrying Pole
As, rey, reina, jota y diez del mismo palo.	Ace, king, queen, jack, and ten of the same suit
Y si realmente queremos salir de este desorden económico, y si realmente queremos alto desempeño en esas tareas esenciales del siglo XXI, la solución no es más de las cosas equivocadas. Atraer a las personas con una zanahoria más dulce, o amenazarlas con un palo afilado.	And if we really want to get out of this economic mess, and if we really want high performance on those definitional tasks of the 21st century, the solution is not to do more of the wrong things, to entice people with a sweeter carrot, or threaten them with a sharper stick.
Yo diría que su inteligencia está más o menos entre la petunia y la zanahoria.	I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot.
El perro estaba olfateando un palo.	The dog was sniffing a stick.
Él es un cara de palo.	He's such a shameless jerk.
Mira aquel palo en la plaza.	Look at that pole in the square.
Métete un palo por el culo.	Shove a stick up your ass.
Revolvé la pintura con un palo.	Stir the paint with a stick.
Revuelve la pintura con un palo.	Stir the paint with a stick.
Me da palo hacer la tarea.	I feel too lazy to do my homework.
Activar ratón para mover el palo	Enable Mouse for Moving Putter
Qué harías si tuvieras un palo verde?	What would you do if you had a million dollars?
Le pegó al perro con un palo.	He beat the dog with a stick.
En casa de herrero, cuchillo de palo.	The cobbler's children go barefoot.
Pueden imaginarlo? Un auto sobre un palo.	Can you imagine? A car on a stick.
Preferencias Activar ratón para mover el palo	Settings Enable Mouse for Moving Putter
simplemente se tomaba un palo y un intestino de gato y se ataba.	They would just take a stick and a catgut and string it up.
y aquí tenemos las patas de palo, hechas a medida para ustedes.	We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
Até un palo a la planta para enderezarla.	I tied a stick to the plant to straighten it.

Búsquedas relacionadas : Palo Y La Zanahoria - Palo De Zanahoria - Zanahoria O Un Palo - Bola Y Palo - Palo Y Piedra - Zanahoria Negro - Zanahoria Colgando - Zanahoria Púrpura - Zanahoria Luna - Zanahoria Silvestre - Zanahoria Cultivada - Zanahoria Naranja

Display this page in English