Traducción de "Yo te pregunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo te pregunto lo mismo. | I ask you the same question. |
| Yo le pregunto a los dueños Cómo quieres que tu perro te salude? | I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you? |
| Pero yo me pregunto, estamos preparados? | But I wonder, are we ready? |
| GE Algunas veces, eso mismo me pregunto yo... | GE That s a question I sometimes ask myself.... |
| Pero yo me pregunto para qué necesitamos una biblioteca hoy en día. | However, I do wonder why people would need another library in this day and age. |
| Entonces yo les pregunto Bueno, eso está muy bien. Que estás haciendo? | And I've started to ask them, Well, that's nice. What are you doing? |
| Yo me pregunto porque ella no le ha hablado a él sobre eso. | I wonder why she didn't tell him about it. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | Moses said If I ask you any thing again then do not keep me with you. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | He said, If I ask you about anything after this, then do not keep company with me. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | (Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | He said, If I question you about anything after this, do not keep me in your company. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | Moses said, If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. | Moses replied, If I ever ask you about anything after this, do not let me accompany you. |
| JH Lo que yo me pregunto es quién está al mando de la clase? | JH My question to you is, who's in charge of that classroom? |
| Yo les pregunto Acaso es razonable, o quieren ustedes jugar a quien pierde gana ? | I put it to you is this reasonable, or do you really want to play a game of loser takes all ? |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| Vaya, me pregunto en qué anda Ganon! Tu te preguntas eso? No, yo prefiero preguntar qué hay de cena, dado que en un minuto ya está. Está bien entonces. | Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. |
| Yo te respeto. | I look up to you. |
| Yo te conozco. | I know you. |
| Yo te llevo. | I'll give you a ride. |
| Te llevo yo. | I'll give you a ride. |
| Yo te cuido. | I look after you. |
| Yo te oigo. | I hear you. |
| Yo te cubro. | I've got your back. |
| Yo te abrazo. | I hug you. |
| Yo te respeto. | I respect you. |
| Yo te rescaté. | I rescued you. |
| Yo te quería. | I loved you. |
| Yo te quise. | I loved you. |
| Yo te amaba. | I loved you. |
| Yo te gustaba? | Did you like me? |
| Yo te desprecio. | I despise you. |
| Yo te menosprecio. | I despise you. |
| Yo te necesité. | I needed you. |
| Yo te ayudo. | I'll assist you. |
| Yo te apoyaré. | I'll back you up. |
| Yo te engañé. | I misled you. |
| Yo te detendré. | I will stop you. |
| Solo pregunto. | I'm just asking. |
| Cómo pregunto? | How do I ask? |
| Yo no te oí. | I didn't hear you. |
| Yo sí te amo. | I do love you. |
| Yo te haré feliz. | I'll make you happy. |
| Yo no te regañaba. | I was not scolding you. |
