Traducción de "Yo personalmente prefiero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Personalmente - traducción : Prefiero - traducción : Prefiero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo personalmente prefiero quedarme en casa.
For my part I prefer to stay at home.
Personalmente prefiero las estadísticas, así que eso haré primero.
I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first.
Personalmente, prefiero el pollo a la carne de cerdo.
As for me, I like chicken better than pork.
Personalmente prefiero la version en español que era las Tortugas Ninja .
I personally preferred the Spanish version, which was Tortugas Ninja.
Personalmente prefiero los huevos de chocolates antes que los de gallina pintados.
Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs.
Yo prefiero café.
I prefer coffee.
Yo te visitaré personalmente.
I'll personally visit you.
Yo las conozco personalmente.
I know them personally.
Yo los conozco personalmente.
I know them personally.
Yo prefiero películas interesantes.
I prefer interesting films.
Yo prefiero pedir cerveza.
I would rather order beer.
Yo prefiero esta versión.
I prefer this version.
Yo prefiero la posición común.
I prefer the common position.
Yo personalmente me relajo escuchando música.
Personally, I relax listening to music.
Yo prefiero la natación al esquí.
I prefer swimming to skiing.
Yo prefiero trabajar por mi cuenta.
I prefer to work on my own.
Yo en cambio prefiero los dulces.
I, on the other hand, prefer sweets.
Yo prefiero las montañas al mar.
I prefer the mountains to the ocean.
Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
I was able to obtain a personally signed ball.
Cáit hace la comida que yo prefiero.
Cáit makes the food that I prefer.
Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.
I prefer spending time indoors.
Yo te digo que estoy personalmente contra el aborto.
I tell you that I am personally against abortion.
Sí? En realidad yo lo prefiero de esta manera.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.
Y yo sé, personalmente, que ése no es el caso.
And that I know, personally, I know, is not true.
Yo prefiero hacerlo como el Grímmelshausen de la literatura alemana.
We do of course have a line now, with funding ECU 30 million.
Yo personalmente no tengo la fe suficiente para ser un ateista.
I don't personally have enough faith to be an atheist.
Sólo como la carne de animales que yo haya matado personalmente.
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
A nuestros hijos les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
Our children like dogs, but I prefer cats.
A nuestros niños les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
Our children like dogs, but I prefer cats.
A nuestro hijo le gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
Our child likes dogs, but I prefer cats.
A ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that.
Personalmente yo rezaba por cuatro nuevos incendios para que finalmente tuviéramos certeza científica.
Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science.
A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz.
She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Yo personalmente escribí miles de líneas de código para escribir este libro de cocina.
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
Yo no le tengo miedo a la muerte, pero prefiero no estar ahí cuando ocurra.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Prefiero café.
I prefer coffee.
Prefiero caminar.
I prefer to walk.
Prefiero quedarme.
I'd rather stay.
Prefiero leer.
I prefer to read.
Prefiero leer.
I'd rather read.
Prefiero leer.
I prefer reading.
Prefiero morir.
I prefer to die.
Deberías ir personalmente.
You had better go in person.
Personalmente, estoy satisfecho.
As for myself, I am satisfied.

 

Búsquedas relacionadas : Personalmente Prefiero - Yo Prefiero - Yo Prefiero - Yo Personalmente - Yo Personalmente - Que Yo Prefiero - Yo Prefiero Más - Yo Prefiero Usar - Yo Prefiero Más - Yo Prefiero Eso - Yo También Prefiero - Personalmente Yo Creo - Yo Estaba Personalmente - Yo Personalmente Creo