Traducción de "Yo lo conocía" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Known Used Knew

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo conocía a Craig y lo respetaba.	I knew Craig and respected him.
Yo conocía ese hecho.	I was aware of that fact.
Yo ni siquiera conocía tu nombre.	I didn't even know your name.
Yo no conocía el plan de él.	I didn't know about his plan.
Tom creyó que yo conocía a Mary.	Tom thought I knew Mary.
Me recuerdas a alguien que yo conocía.	You remind me of someone I used to know.
El año pasado yo no conocía a Tom.	I didn't know Tom last year.
Nadie ahí lo conocía bien.	Nobody there knew him well.
No lo conocía muy bien.	I didn't know him very well.
Lo conocía desde mi infancia.	I knew him since my childhood.
Lo conocía bien y lo quería mucho.	Journalist and opposition member Ksenia Sobchak shared memories of Nemtsov. I knew him well and loved him very much.
Pensé que lo conocía, pero no.	I thought I knew him, but I didn't.
Le preguntó a ella si lo conocía.	He asked her if she knew him.
Como señaló el comentarista, Andrew Sullivan, lo vi participar como la primera vez Vi al presidente que yo conocía.	As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew.
Yo no le conocía pero para que él fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua	I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water that he would be revealed to Israel.
Yo no le conocía pero para que él fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua	And I knew him not but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
Lo apartaron de la vida que conocía y lo lanzaron al abismo.	He was removed from the life he knew and thrown into the abyss.
Conocía que me esperaba una tarea dura en lo sucesivo.	I knew I had a tough job ahead.
Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.	He said he did not know the man, which was a lie.
A pesar de que es mi vecino, no lo conocía bien.	Even though he is my neighbour, I did not know him well.
Lo que me sorprendió fue que Tom no conocía a María.	What surprised me was that Tom didn't know Mary.
Él me conocía.	He knew me.
Se lo conocía como un quot defensor de no importa qué quot .	He was known as a whateverist.
Los conocía a ambos.	I knew them both.
No conocía esa canción.	I didn't know that song.
No conocía esta cosa!	I didn't know this thing!
Tom conocía los riesgos.	Tom knew the risks.
Pensaba que los conocía.	I thought I knew them.
Conocía Tom a Mary?	Did Tom know Mary?
Tom conocía a Mary.	Tom knew Mary.
Ya conocía el resultado.	I already knew the outcome.
Lo mismo para el número de veces que no se conocía la entrada.	Bad count
Bassem conocía a todo el mundo, y todo el mundo le conocía y le amaba.	Bassem knew everyone and everyone knew him and loved him.
Y ciertamente, ni Crick ni yo eramos químicos, así que tratamos de construir un modelo. Francis conocía a Wilkins.	And certainly, neither Crick or I were chemists, so we tried to build a model. And he knew, Francis knew Wilkins.
De casualidad conocía su nombre.	I happened to know her name.
Ella ya conocía esa historia.	She knew the story already.
Alegó que te conocía bien.	He claimed he knew you well.
Tom no conocía esa canción.	Tom didn't know that song.
Tom dijo que te conocía.	Tom said he knew you.
Conocía a Tom muy bien.	I knew Tom very well.
De hecho, sí lo conocía a Willie Brown y Willie Brown y Herbie y yo cenamos juntos hace 4 años, e hicimos un bosquejo del centro sobre el mantel.	As a matter of fact he did know Willie Brown, and Willie Brown and Herbie and I had dinner four years ago, and we started drawing out that center on the tablecloth.
Ya la conocía de mis Mangas.	I already knew it from my manga.
El perro conocía a su amo.	The dog knew its master.
Masha no conocía a sus padres.	Masha didn't know her parents.
No conocía muy bien a Tom.	I didn't know Tom very well.

Display this page in English