Traducción de "Yo confiaba en ti" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confiaba en ti. | I trusted you. |
| Ella confiaba en ti. | She trusted you. |
| Yo confiaba en él. | I relied on him. |
| Yo confiaba en él. | I trusted him. |
| Yo admiraba su valor y confiaba en él. | I looked upon his courage and trusted him. |
| Tom confiaba en María. | Tom trusted Mary. |
| Tom confiaba en nosotros. | Tom trusted us. |
| No confiaba en la plebe. | He did not trust the common people. |
| Tom confiaba en volver con Mary. | Tom hoped to get back together with Mary. |
| Yo creo en ti. | I believe in you. |
| El hombre en quien confiaba me traicionó. | The man I trusted betrayed me. |
| Yo no pienso en ti. | I don't think about you. |
| Yo tampoco confío en ti. | I don't trust you either. |
| Tom era el único que confiaba en María. | Tom was the only one who trusted Mary. |
| Yo confiaba realmente en y traté de que ella confiara en mí para construir una relación mientras hacíamos las escenas físicas. | I really trusted Summer , and I tried to get her to trust me, to build a relationship when we were doing physical scenes. |
| Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón | Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me. |
| Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón | Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me. |
| Tom le preguntó a Mary si confiaba en John. | Tom asked Mary if she trusted John. |
| Yo no confío en ti tampoco. | I don't trust you either. |
| Mientas tanto, mi madre y yo somos los unicos que sabemos de dicho fondo porque me padre siempre confiaba en mí. | Meanwhile, my mother and I is the only person who knows about the fund because my father always confide in me. |
| Yo dependo de ti. | I'm depending on you. |
| Yo hablaré sobre ti. | I'll talk about you. |
| Pero Jesús mismo no confiaba en ellos, porque los conocía a todos | But Jesus didn't trust himself to them, because he knew everyone, |
| Pero Jesús mismo no confiaba en ellos, porque los conocía a todos | But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, |
| Yo lo oí de ti. | I heard it from you. |
| Qué haría yo sin ti? | What would I do without you? |
| Alejado de ti duermo yo. | Far away from you, I sleep. |
| Yo lo aprendí de ti! | I learned that from you! |
| Yo lo aprendí de ti. | I learned it from you. |
| Yo aprendí eso de ti. | I learned that from you. |
| El día en que tengo temor, yo en ti confío | When I am afraid, I will put my trust in you. |
| El día en que tengo temor, yo en ti confío | What time I am afraid, I will trust in thee. |
| Idea rara. Yo te contraté. Debo confiar en ti. | Weird concept I hired you I should trust you. |
| Yo de ti no lo haría. | If I were in your place, I would not do so. |
| Yo de ti no lo haría. | I wouldn't do that if I were you. |
| Yo de ti no lo haría. | I wouldn't do it if I were you. |
| Yo pinté un cuadro para ti. | I painted a picture for you. |
| Yo tengo mucho amor para ti. | I have a lot of love for you. |
| Yo solo te necesito a ti. | I only need you. |
| Yo inmediatamente me acordé de ti! | I immediately thought of you! |
| Esperas que yo mienta por ti? | Do you expect me to lie for you? |
| Yo también tengo algo para ti. | I've got something for you, too. |
| Yo a ti no te dejaré. | I won't abandon you. |
| En 1963, Kennedy ya no confiaba en el asesoramiento del Ejército ni de la CIA. | By 1963, Kennedy no longer trusted the advice of the military and the CIA. |
| Si yo tuviera alas, volaría hasta ti. | If I had wings, I would fly to you. |
