Traducción de "Yamanaka" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero en 2007 dos individuos notables Shinya Yamanaka, de Japón, y Jamie Thompson, de Estados Unidos, hicieron un descubrimiento asombroso. | But in 2007, two remarkable individuals, Shinya Yamanaka of Japan and Jamie Thomson of the United States, made an astounding discovery. |
| Poco más de cuarenta años después, en 2006, Yamanaka descubrió una forma de hacer que células adultas complejas de ratones regresaran a su estado inmaduro para formar células madre. | More than four decades later, in 2006, Yamanaka discovered a way to trick complex adult cells in mice into regressing to their immature state, forming stem cells. |
| En efecto, el Premio Nobel de Medicina de 2012 lo recibieron John Gurdon y Shinya Yamanaka por revolucionar el entendimiento de los científicos sobre cómo se desarrollan las células mediante una reprogramación del ADN y las células sin alterar su estructura genética. | Indeed, the 2012 Nobel Prize in Medicine was awarded to John Gurdon and Shinya Yamanaka for revolutionizing scientists understanding of how cells develop by reprogramming DNA and cells without altering their genetic structure. |
| La estrategia de crecimiento incluirá, entre otras cosas, industrias de la medicina regenerativa, que tendrán un mayor gasto, por ejemplo, en la investigación de células que realiza el premio Nobel, Shinya Yamanaka también incluye políticas destinadas a apalancar el poder de las mujeres, que están subrepresentadas en la fuerza laboral, en particular si se les compara con otras economías modernas. | The growth strategy will include targeting industries like regenerative medicine, with greater spending, for example, on cell research conducted by Nobel laureate Shinya Yamanaka it will also feature policies aimed at leveraging the power of women, who are underrepresented in the work force, particularly when compared to other modern economies. |
