Traducción de "Ya se ha ido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya se ha ido? | Has he gone already? |
| El último tren ya se ha ido. | The last train has already gone. |
| Él ya se ha ido a casa. | He has already gone home. |
| El año pasado ya se ha ido. | Last year is gone already. |
| Él ya se ha ido a la cama. | He has already gone to bed. |
| No encuentro a Tom, ya se ha ido? | I can't find Tom. Has he gone already? |
| Me pregunto si Tom ya se ha ido. | I wonder whether or not Tom has already left. |
| El niño ya se ha ido a la cama. | The child has already gone to bed. |
| El niño ya se ha ido a la cama. | The boy has already gone to bed. |
| El niño ya se ha ido a la cama. | The kid has already gone to bed. |
| Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido | For, behold, the winter is past. The rain is over and gone. |
| Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido | For, lo, the winter is past, the rain is over and gone |
| Él ya se había ido. | He had already gone. |
| Puede que ya se haya ido. | He may have already departed. |
| Adónde se ha ido? | Where has she gone? |
| Quién se ha ido? | Who quit? |
| Tom se ha ido. | Tom's gone. |
| Se ha ido por siempre. | He is not coming back. |
| El verano se ha ido. | Summer is gone. |
| El verano se ha ido. | The summer is over. |
| El dolor se ha ido. | The pain has gone. |
| El invierno se ha ido. | Winter is gone. |
| Se ha ido a América. | He has gone to America. |
| El verano se ha ido. | Summer is over. |
| El verano se ha ido. | Summer has ended. |
| Se ha ido la luz. | There's been a power cut. |
| El tren se ha ido. | The train is gone. |
| El camión se ha ido. | The truck is gone. |
| Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido. | By the time you get back, she'll have left. |
| Cuando llegamos aquí, él ya se había ido. | When we arrived here, he had already left. |
| Jim se ha ido a Londres. | Jim has gone to London. |
| Ay, se nos ha ido joven. | Alas, she died young. |
| Se ha ido solo al extranjero. | He has gone abroad by himself. |
| Ella se ha ido al extranjero. | She has gone abroad. |
| Ella se ha ido de compras. | She has gone shopping. |
| Toda mi fuerza se ha ido. | My strength is all gone. |
| Se te ha ido la olla? | Have you gone nuts? |
| Se te ha ido la pelota? | Have you gone nuts? |
| Se te ha ido la olla? | Have you gone off your rocker? |
| Se te ha ido la olla? | Have you lost your mind? |
| Se te ha ido la pelota? | Are you out of your mind? |
| A qué hora se ha ido? | At what time did he leave? |
| Se te ha ido la cabeza? | Are you out of your mind? |
| Se te ha ido la pinza? | Are you out of your mind? |
| Toda su esperanza se ha ido. | All his hope had been lost. |
