Traducción de "Ya han leído" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya han leído ustedes acerca de ello. | You've read about it already. |
| Han leído este artículo? | Have you read this article? |
| Ya he leído el libro. | I have already read the book. |
| Ya he leído ese libro. | I've already read this book. |
| Ya ha leído este libro? | Have you already read this book? |
| Todos han leído Sin Nombre ? | You've all read nameless? |
| Ya he leído este libro antes. | I have read this book before. |
| Yo ya he leído este libro. | I've already read this book. |
| Ya me he leído este libro. | I've already read this book. |
| Ya he leído estos dos libros. | I've already read both of those books. |
| Ya has leído el diario de hoy? | Have you read today's paper yet? |
| Ya has leído el periódico de hoy? | Have you read today's paper yet? |
| Puede que ya hayas leído este libro. | It is possible that you have already read this book. |
| Puede que ya hayáis leído este libro. | It is possible that you have already read this book. |
| Somos OK Go. Han leído Natural Curiosity Cabinet ? | We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet? |
| Ya he leído todos los libros de Harry Potter. | I already read all the Harry Potter books. |
| Él habla como si ya hubiese leído el libro. | He talks like he'd already read the book. |
| Los estadounidenses no han leído nada sobre este tipo. | And you know that. Americans don't read about this guy. |
| Cada usuario tiene su propia lista de correo leído, así que ningún correo no leído se marcará de repente como leído cuando alguien ya lo haya visto. | Every user has its own list of read mail, so none of your unread mails will suddenly be marked as read just because someone else has already read them. |
| Ustedes sólo lo ven a veces. Han leído reportes y esas cosas. | You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth. |
| En primer lugar, estaba avergonzado ya que no había leído todavía la novela Dune . | First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time. |
| Leído | Read |
| Leído | Read |
| He leído todos los libros que has leído. | I've read all the books you've read. |
| Me temo que nuestros colegas del Partido Laborista no han leído el Regla mento adecuadamente. | I am afraid our Labour colleagues have not read the Rules properly. |
| Habías leído. | You had read. |
| No leído | Unread |
| No leído | Unread |
| No leído | Unread |
| Está leído | Is read |
| Artículo leído | Read Article |
| Marcar el artículo actual como leído, nuevo o no leído | Mark the current article as Read, New or Unread |
| Ya han cenado? | Have you eaten supper yet? |
| Ya han empezado. | They have already begun. |
| Ya han terminado. | You're finished already. |
| Un niño al que no le han leído está en peligro cuando llega a la escuela. | A child who has not been read to is in danger when that child gets to school. |
| Probablemente han leído u oído a alguien mencionarlo en algún lugar. Déjenme darles una breve descripción. | You've probably all read about it or heard about in some incarnation. Let me give you a two sentence version of it. |
| Puede ser leído | Readable |
| Disco leído correctamente. | Successfully read disk. |
| Siguiente no leído | Next Unread |
| Mensaje no leído | Unread Message |
| Marcar como leído | Mark as Read |
| Marcar como leído | Mark as Read |
| Aquellos que han visto la película Moneyball o han leído el libro de Michael Lewis, estarán familiarizados con la historia de Billy Beane. | Those of you who have seen the film Moneyball, or have read the book by Michael Lewis, will be familiar with the story of Billy Beane. |
| Ya la han llamado? | Have you called her yet? |
