Traducción de "Wesley" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kenneth Wesley Wimer II | Kenneth Wesley Wimer II |
| Planning Extreme programming,Addison Wesley. | Planning Extreme programming, Addison Wesley. |
| Cerca del final de su relación con Gunn, Fred y Wesley comparten un beso, pero después de descubrir que Wesley había estado en una relación con Lilah Morgan, sus sentimientos por Wesley se enfriaron. | Near the end of her relationship with Gunn, Fred and Wesley share a kiss, but after discovering that Wesley had been in a relationship albeit a rather complex one with Lilah Morgan, her feelings for Wesley cool considerably. |
| Wesley y el hombre 20 pulgadas y media de alto. | Wesley and the guy 20 and a half inches height. |
| Quiero terminar con una historia, que algunos de ustedes conocen, sobre Wesley Autrey, héroe del metro de Nueva York. | And I want to end with the story that some of you know, about Wesley Autrey, New York subway hero. |
| Abrazándola, Wesley está junto a Fred hasta el momento de su muerte, y después de eso, su cuerpo es tomado por Illyria. | Cradling her in his arms, Wesley stays with Fred until the moment she dies, after which her body is taken over by Illyria. |
| Es notable que, cuando el demonio de Angel se libera completamente, ataca a todo el mundo (incluyendo a Wesley y Gunn) menos a Fred. | It is notable that when Angel's demon came fully to the fore, it attacked just about everyone but Fred including Gunn and Wesley. |
| Esto ocurre por primera vez cuando el Infierno y Los Ángeles se fusionan, y luego una segunda vez cuando Illyria y Wesley se reúnen. | This happens a first time upon the initial fusion of Hell and L.A. and then a second time upon a reunion of Illyria and Wesley. |
| En agosto de 1998 Kimball abandona el grupo y es remplazado por el baterista oriundo de Chicago Brendan Murphy, anteriormente miembro de Wesley Willis Fiasco. | In August 1998 Kimball left the group and was replaced by Chicago based drummer Brendan Murphy, formerly of the Wesley Willis Fiasco. |
| Mientras Angel y Spike viajan a Inglaterra para encontrar una cura, Wesley permanece en la habitación de Fred con ella, consolándola mientras lucha brevemente, pero lentamente comienza a morir. | As Angel and Spike travel to England to find a cure, Wesley remains in Fred's bedroom with her, comforting her as she fights bravely, but slowly begins to die. |
| Después de que los Socios Fundadores revierten el tiempo debido a que Gunn mata a Angel, Angel renombra un ala de la biblioteca pública de Los Ángeles en honor a Fred y Wesley. | After the Senior Partners rewind time after Angel is killed by Gunn, Angel renames a wing of the L.A. public library the Burkle Wyndam Pryce Wing in honor of Fred and Wesley. |
| En el siglo XVIII, en el Reino Unido, el mejor predicador religioso era un hombre llamado John Wesley, que recorrió el país de punta a punta dando sermones recomendando a la gente cómo vivir. | You know, in the 18th century in the U.K., the greatest preacher, greatest religious preacher, was a man called John Wesley, who went up and down this country delivering sermons, advising people how they could live. |
| Como el entonces Secretario de Defensa Paul Wolfowitz explicó al general Wesley Clark en 1991 Nos hemos dado cuenta de que podemos intervenir militarmente en esa región con impunidad, porque los soviéticos no harán nada para detenernos... | As then Under Secretary of Defense Paul Wolfowitz explained to General Wesley Clark in 1991 We learned that we can intervene militarily in the region with impunity, and the Soviets won t do a thing to stop us We ve got about five to ten years to take out these old Soviet surrogate regimes Iraq, Syria, and the rest before the next superpower China comes along to challenge us in the region. |
| En 1991 también vería un papel estelar en fil de Mario Van Peebles, New Jack City, una película de gangsters urbano con Wesley Snipes, Ice T, Vanessa A. Williams y Chris Rock la película fue un éxito comercial. | 1991 would also see a starring role in the Mario Van Peebles directed New Jack City , an urban gangster film with Wesley Snipes, Ice T, Vanessa A. Williams, and Chris Rock the film was a commercial success. |
| Y me las tomé con el director de la escuela y también escribí una historia continuada sobre un chico llamado Wesley que no tenía suerte en el amor, y juraba a todos que no se trataba de mí, pero todos esto años después, era totalmente yo. | And I took the headmaster to task and then I also wrote an ongoing story about a boy named Wesley who was unlucky in love, and I just swore up and down that this wasn't about me, but all these years later it was totally me. |
| La serie sigue la vida de Elena Gilbert (Nina Dobrev), que se enamora del vampiro Stefan Salvatore (Paul Wesley), y pronto se encuentra atrapada en un triángulo amoroso entre Stefan y su hermano mayor, Damon (Ian Somerhalder), mientras que los hermanos también están siendo acosados por el pasado que han tenido con Katherine Pierce (también jugado por Dobrev). | The series follows the life of Elena Gilbert (Nina Dobrev), who falls in love with vampire Stefan Salvatore (Paul Wesley), and soon finds herself caught in a love triangle between Stefan and his older brother, Damon (Ian Somerhalder), while the brothers are also being haunted by the past they've had with Katherine Pierce (also played by Dobrev). |
| El noveno ejemplar revela que las esencias de Illyria y Fred han estado luchando para dominar su cuerpo común, y que Spike ha estado intentando reprimir las manifestaciones de Fred (e incluso le llega a pedir ayuda a Angel), y admite que hubiese mantenido a Illyria lejos de la batalla si hubiera sabido que Wesley iba a estar presente. | Issue 9 reveals that the Illyria and Fred essences have been struggling for dominance over their shared body, and that Spike has been trying to suppress Fred's manifestations (even going so far as to ask Angel for help), and admits that he would have kept Illyria away from the battle had he known Wesley was going to be present. |
