Traducción de "Vuele" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vuele! | Fly! |
| Dejamos que el pájaro vuele. | We let the bird fly. |
| No tendrás temor de espanto nocturno, ni de flecha que vuele de día | You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day |
| No tendrás temor de espanto nocturno, ni de flecha que vuele de día | Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth by day |
| Piloto de prueba Hasta que vuele, el 75 del riesgo está en el primer vuelo. | Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. |
| Por eso, en lugar de hacer un coche que vuele, decidimos hacer un avión que se pudiera conducir. | So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | No creature is there crawling on the earth, no bird flying with its wings, but they are nations like unto yourselves. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | And there is not an animal on the earth nor a fowl that flieth with its two wings but are communities like unto you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is not a moving (living) creature on earth, nor a bird that flies with its two wings, but are communities like you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is no animal on land, nor a bird flying with its wings, but are communities like you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is no animal that crawls on the earth, no bird that flies with its two wings, but are communities like you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is not an animal in the earth, nor a flying creature flying on two wings, but they are peoples like unto you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is no animal on land, nor a bird that flies with its wings, but they are communities like yourselves. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is no crawling creature on the earth, nor a bird that flies with its two wings, but they are nations like you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | And there is no creature on or within the earth or bird that flies with its wings except that they are communities like you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | All the beasts on land and flying birds have different communities, just as you (people) do. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | there is not an animal that moves about on the earth, nor a bird that flies on its two wings, but are creatures like you. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. | There is not an animal (that lives) on the earth, nor a being that flies on its wings, but (forms part of) communities like you. |
| ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos | the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky, |
| ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos | The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. No hemos descuidado nada en la Escritura. | And there is not an animal moving in the earth nor a bird flying on its wings, but they are a nation like you We have left out nothing in this Book then towards their Lord they will be raised. |
| No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros. No hemos descuidado nada en la Escritura. | And there is no animal that walks upon the earth nor a bird that flies with its two wings but (they are) genera like yourselves We have not neglected anything in the Book, then to their Lord shall they be gathered. |
| Y luego pensé por qué no le agrego esta característica... donde yo pueda decir que este punto vuele como un pájaro? Una especia de eres libre . | And then I thought, what if I added this feature, where I can say, this point, you can fly like a bird. You're free, kind of thing. |