Traducción de "Vivan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Shall Alive Peace Living

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.	Live it large. Live it large.
Vivan los dioses de América!	Hail to the Gods of America.
Vivan los dioses de América!	Hail to the Gods of America!
Vivan los dioses del sueño.	Hail to the gods of the dream.
Vivan una vida larga y próspera.	Live long and prosper.
No dejarás que vivan las brujas	Thou shalt not suffer a witch to live.
no importa en dónde vivan en la Tierra.	No matter where on Earth you live.
Vivan la JUSTICIA y la DEMOCRACIA, abajo la anarquía.	Long live JUSTICE and DEMOCRACY, down with anarchy.
Pedid por la paz de Jerusalén Vivan tranquilos los que te aman	Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.
Pedid por la paz de Jerusalén Vivan tranquilos los que te aman	Pray for the peace of Jerusalem they shall prosper that love thee.
Salvo que las personas que vivan aquí sean enanitos, nadie la va a usar.	Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that.
Espero que algún día los seres humanos vivan en un mundo de paz y libertad.	I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.
Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genética que se publique mientras vivan.	And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.
Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio	Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio	Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
Los padres de Tom no quieren que Tom y Mary vivan juntos hasta que estén casados.	Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	The day they see it, it will seem they had stayed in the world but only an evening or its turning into dawn.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	The day when they will see it, it will seem as if they had not stayed on earth except for an evening or its morning.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	It shall be as if on the day they see it, they have but tarried for an evening, or its forenoon.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the Day whereon they behold it, it will appear to them as though they had not tarried save an evening or the morn thereof.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	The Day they see it, (it will be) as if they had not tarried (in this world) except an afternoon or a morning.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the Day when they witness it as though they only stayed an evening, or its morning.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the Day they see it, they will feel as though they had stayed (in the grave) no more than one evening or one morning.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the day when they behold it, it will be as if they had but tarried for an evening or the morn thereof.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	The day they see it, it shall be as if they had not stayed in the world except for an evening or forenoon.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the Day when they behold it, it will be as if they had lingered but an evening, or, a morning.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	It will be, on the Day they see it, as though they had not remained in the world except for an afternoon or a morning thereof.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the day when they see it, it will seem to them as though they had only lived in the world for a morning and an afternoon.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the day that they see it, it will be as though they had not tarried but the latter part of a day or the early part of it.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	On the Day when they see it, they will feel as if they had tarried in this world for only one evening or one morning.
El día que la vivan, les parecerá no haber permanecido más de una tarde o de una mañana.	The Day they see it, (It will be) as if they had tarried but a single evening, or (at most till) the following morn!
Y estos niños están creciendo de una manera completamente diferente a como lo hacían sus padres, sin importar dónde vivan.	And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live.
Aquellos que escriben sobre la realidad política de Etiopía se enfrentan a la amenaza de ser encarcelados mientras vivan aquí .	People who write about Ethiopia s political reality will face the threat of incarceration as long as they live here.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say 'These, on the Day of Resurrection, shall be exclusively for those who believed in this present life.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say thou these on the Day of Judgement, shall be for those alone who in the life of this world have believed.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say They are, in the life of this world, for those who believe, (and) exclusively for them (believers) on the Day of Resurrection (the disbelievers will not share them).
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say, They are for those who believe, in this present world, but exclusively theirs on the Day of Resurrection.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say 'These are for the enjoyment of the believers in this world, and shall be exclusively theirs on the Day of Resurrection.'
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say Such, on the Day of Resurrection, will be only for those who believed during the life of the world.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say, These are for the faithful in the life of this world, and exclusively for them on the Day of Resurrection.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say, They are for those who believe during the worldly life but exclusively for them on the Day of Resurrection.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	They are made for the believers in this world and are exclusively for them in the life hereafter.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say, They are lawful for the believers in the present life but they shall be exclusively for them on the Day of Resurrection.
Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .	Say They are, in the life of this world, for those who believe, (and) purely for them on the Day of Judgment.
Es la razón de que los niños no reciban una nutrición adecuada y vivan en zonas con aguas sucias e higienización inadecuadas.	It is why children do not receive proper nutrition and live in neighborhoods with unclean water and inadequate sanitation.

Display this page in English