Traducción de "Venid" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Venid. | Come. |
| Venid aquí. | Come here. |
| Venid aquí. | Come over. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you like. |
| Venid a verme. | Come and see me. |
| Venid con nosotros. | Come along with us. |
| Venid con nosotros. | Come with us. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you want. |
| Venid a verme. | Come see me. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you want to. |
| Venid y observad. | Come and look. |
| Venid y mirad. | Come and look. |
| Venid y mirad. | Come and see. |
| Venid a mí. | Come to me. |
| Venid a nosotros. | Come to us. |
| Venid aquí arriba. | Come up here. |
| Oye, venid aquí. | Hey, come here. |
| Venid de primera necesidad! | Do come by all means. |
| Por favor, venid aquí. | Please come here. |
| Venid a vernos jugar. | Come to watch us play. |
| Vosotros dos venid conmigo. | You two come with me. |
| Venid y observad , dijo Filipo. | Come and see , said Philip. |
| Venid mañana por la mañana. | Come tomorrow morning. |
| Oh, todos los sedientos, venid a las aguas! Y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed! Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche | Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and without price. |
| Oh, todos los sedientos, venid a las aguas! Y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed! Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche | Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money come ye, buy, and eat yea, come, buy wine and milk without money and without price. |
| Venid a verme a las once. | Come and see me at eleven o'clock. |
| Venid a mi casa esta tarde. | Come to my house this afternoon. |
| Vamos al cine. Venid con nosotros. | We are going to the movies. Come with us. |
| Vamos al cine. Venid con nosotros. | We're going to the movies. Come with us. |
| Venid y calentaos junto al fuego. | Come and warm yourself by the fire. |
| Venid, niños, es hora de irse a dormir. | Come on, children, it's time for bed. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when they are told, Come towards the Book sent down by Allah and to the Noble Messenger, you will see that the hypocrites turn their faces away from you. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it is said to them, 'Come now to what God has sent down, and the Messenger,' then thou seest the hypocrites barring the way to thee. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it said unto them come unto that which Allah hath sent down and unto the apostle, thou wilt see the hypocrites hang back far from thee. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it is said to them Come to what Allah has sent down and to the Messenger (Muhammad SAW), you (Muhammad SAW) see the hypocrites turn away from you (Muhammad SAW) with aversion. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it is said to them, Come to what God has revealed, and to the Messenger, you see the hypocrites shunning you completely. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | When they are told 'Come to that which Allah has revealed, and come to the Messenger', you will notice the hypocrites turning away from you in aversion. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it is said unto them Come unto that which Allah hath revealed and unto the messenger, thou seest the hypocrites turn from thee with aversion. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | When they are told, Come to what Allah has sent down and come to the Apostle, you see the hypocrites keep away from you aversely. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | When it is said to them 'Come to what Allah has sent down and to the Messenger' you see the hypocrites completely barring the way to you. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it is said to them, Come to what Allah has revealed and to the Messenger, you see the hypocrites turning away from you in aversion. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | When the (hypocrites) are told to refer to God's revelations and to the Messenger, they try to find excuses to stay away from you (Muhammad). |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | And when it is said to them Come to what Allah has revealed and to the Apostle, you will see the hypocrites turning away from you with (utter) aversion. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | When they are told, Come to what God has sent down and to the Messenger, you see the hypocrites turn away from you. |
| Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. | When it is said to them Come to what Allah hath revealed, and to the Messenger Thou seest the Hypocrites avert their faces from thee in disgust. |
