Traducción de "Velvet Underground" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Había un movimiento underground durante esos años, tal vez algunos lo recuerden, | There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it. |
| En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor. | In its short life, Bank Underground has already proved its worth. |
| Scott Weiland de Stone Temple Pilots, fue elegido para reemplazar a Todd en la banda que se convertiría luego en Velvet Revolver. | Scott Weiland of the Stone Temple Pilots was eventually chosen to helm the band that would become known as Velvet Revolver. |
| Barbados Underground publicó un artículo, en el que indica que no se debe confiar en Obama | Barbados Underground posted a blog entry that suggested Obama cannot be trusted |
| En cuestión de semanas, el blog Bank Underground se estableció como una fuente fértil de ideas provocativas. | In a matter of weeks, Bank Underground already has established itself as a fertile source of provocative ideas. |
| También formó un proyecto con el ex bajista Pilson de Dokken llamado 'Lynch Pilson' lanzando Wicked Underground. | He also formed a project with former Dokken bassist Jeff Pilson, releasing the Wicked Underground album in 2003 under the name Lynch Pilson. |
| En 1997 lanzó Underground, un nuevo álbum solista, que lo llevó a reencontrarse con sus fans de Japón. | In 1997 he released Underground , a new solo album, which helped re establish him with his fan base in Japan. |
| MCMXC a.D. fue uno de los primeros pasos en una serie de desarrollos que erradicaron la división entre cultura popular y underground. | MCMXC a.D. was one of the first steps in a series of developments which would eradicate the division between mainstream and underground culture. |
| Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Croydon Tramlink stops fitted with validators. | Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Tramlink stops fitted with validators. |
| En 1998, él hizo una aparición en la película banda sonora de la película Velvet Goldmine con Ron Asheton , Mike Watt , Thurston Moore y Steve Shelley bajo el nombre Wylde Ratttz . | In 1998, he made an appearance on the motion picture soundtrack for the film Velvet Goldmine with Ron Asheton, Mike Watt, Thurston Moore, and Steve Shelley under the name Wylde Ratttz. |
| Lo encontré en un libro, Film Threat Video Guide the 20 Underground Films You Must See. . Oh, vale. Así que la siguiente persona dice, Limpiémoslo. | I found it in a book, 'Film Threat Video Guide the 20 Underground Films You Must See.' Oh, OK. So the next persons says, Clean it up. |
| La inspiración para el personaje viene de Bernardine Dohrn de la organización Weather Underground , aunque los escritores sabían que muchas personas coincidían con su descripción. | The inspiration for the character comes from Bernardine Dohrn of the Weather Underground, although the writers acknowledge that several people fit her description. |
| ) es un proyecto musical de hip hop underground creado por los raperos Takbir Bashir (Tak) y Ryan Patrick Maginn (Ryu), el Dj Colton Raisin Fisher (Dj Cheapshot) y el productor Jason Rabinowitz (Vin Skully). | The group consists of MCs Ryan Patrick Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Raisin Fisher (DJ Cheapshot), and producer Jason Rabinowitz (Vin Skully). |
| Un comentarista del Barbados Underground destacó la ironía de que la selección esté en crisis cuando, debido al crecimiento de las ligas profesionales como la Premier League india, hay mucho dinero en el cricket | A commentator at Barbados Underground noted the irony of the West Indies being in crisis when, due to the fact that the rise of professional leagues like the Indian Premier League, there is a lot more money in cricket |
| Slash, guitarrista fundador de la banda Guns N' Roses (y actualmente de Velvet Revolver), se unió a la banda en el escenario para interpretar Can't Get Enough durante el concierto en el legendario Hollywood Bowl, el segundo de su incursión por Norteamérica (22 de octubre de 2005). | Slash, former lead guitarist of the band Guns N' Roses and currently of Velvet Revolver, joined the band for Can't Get Enough during their show at the legendary Hollywood Bowl, the second of their two show trial run in North America (22 October 2005). |
| Aunque estos artistas underground estaban generalmente fuera de la cultura geek y no son considerados nerdcore, podría decirse que ellos prepararon el escenario para artistas como Frontalot, quien ha escuchado a varios de ellos como influencia. | Though these underground artists were generally outside of geek culture and are not considered nerdcore, they can be said to have set the stage for artists like Frontalot, who has listed several of them as influences. |
| La bloguera Royayah Chamseddin, una periodista y comentarista líbano estadounidense con sede en Sydney comparte una lista de libros sobre el Islam, el feminismo y la racialización en este artículo en su blog Letters from The Underground. | Blogger Royayah Chamseddin, a Sydney based Lebanese American journalist and commentator, shares a list of books on Islam, feminism and racialization in this blog post on her blog Letters from The Underground. |
| Por el contrario, Maria Raha, en su libro Cinderella's Big Score Women of the Punk and Indie Underground , comentó que Madonna trajo un baúl lleno de letras trilladas en la larga tradición de la música pop, del amor . | Maria Raha, author of Cinderella's Big Score Women of the Punk and Indie Underground , said that with the song, Madonna brought a trunk full of trite lyrics on the long standing tradition of pop music, love. |
| La revista LIFE publicó dos retratos de dos pintores, quien a su juicio, eran los más representativos de las artes rusas de la época fue Serov, un icono soviético oficial, y Anatoly Zverev, un expresionista de vanguardia rusa underground . | Life magazine published two portraits by two painters, who to their mind, were most representative of Russian Arts of the period it was Serov, an official Soviet icon and Anatoly Zverev, an underground Russian avant garde expressionist. |
| Explora las vidas de Felice Schragenheim (Maria Schrader), una mujer judía homosexual que emplea un nombre falso y pertenece a un movimiento underground , y Lilly Wust (Juliane Köhler), una mujer casada (e insatisfecha) con un soldado nazi y madre de cuatro hijos. | Plot The film explores the lives of the characters Felice Schragenheim (Maria Schrader), a Jewish woman who assumed a false name and who belongs to an underground organization, and Lilly Wust (Juliane Köhler), a married mother of four children, unsatisfied with her philandering Nazi officer husband. |
| El cuarto cyber disco de Jamsha se mantiene fiel a la fórmula establecida por el reggaetonero junto a su compinche y productor, Eggie Ruz jocoso, irreverente, cafre y armado con un arsenal de estilos clásicos, re apropiados con afecto por dos estudiosos de la historia del underground. | Jamsha s fourth cyber album stays true to the formula established by the reggaetonero with his buddy and producer, Eggie Ruz funny, irreverent, uncouth and armed with an arsenal of classic styles, retaken with affection by two scholars of the history of the underground. |
| 5 (1942) (Corto) Sin Town (Los malhechores de Carsin) (1942) Madame Spy (1942) Paris Underground ( Y amaneció) (1945) Centennial Summer (1946) The Unsuspected (1947) Smart Woman (1948) Angel on the Amazon (1948) It Should Happen To You (1954) Madame X (La mujer X) (1966) Notas Enlaces externos Fotos. | 5 (1942) (short subject) Sin Town (1942) Madame Spy (1942) Paris Underground (1945) Centennial Summer (1946) The Unsuspected (1947) Smart Woman (1948) Angel on the Amazon (1948) As Young as You Feel (1951) It Should Happen To You (1954) Madame X (1966) References External links Constance Bennett Website Constance Bennett Photo Gallery Photographs and literature |
| Inglis concluyó diciendo sobre el álbum debut de Harrison Ofrece un resumen fascinante de los innumerables patrones de actividad musical cuyas fusiones estimularon el crecimiento de escenas psicodélicas, progresivas y underground a finales de la década de 1960, y es un momento clave en el desarrollo de su preparación para la vida después de The Beatles . | Inglis concludes of Harrison's debut solo album it provides a fascinating summary of the myriad patterns of musical activity whose fusions stimulated the growth of psychedelic, underground, and progressive scenes in the late 1960s, and it is a key moment in the development of his preparations for life after the Beatles. |
| Por lo tanto, es alentador que el Banco de Inglaterra esté experimentando con una plataforma que permite que se escuche una variedad más amplia de puntos de vista un blog llamado Bank Underground (el nombre hace referencia a la estación del metro ubicada debajo de la oficina central del Banco) que publica contribuciones preparadas por su personal subalterno, en las que estos miembros del personal ya sea apoyan o cuestionan las políticas predominantes. | So it is encouraging that the BoE is experimenting with a platform that enables a wider variety of views to be heard a blog called Bank Underground (a reference to the Tube station beneath the Bank s headquarters) that publishes posts by junior staff challenging or supporting prevailing policy. |
