Traducción de "Veintidós" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Veintidós - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuatro más dieciocho son veintidós.
Four plus eighteen is twenty two.
Soy un hombre de veintidós años.
I am a 22 year old man.
Él se casó a los veintidós.
He got married at 22.
Él nació el veintidós de febrero.
He was born on the twenty second of February.
Nací el veintidós de junio de 1974.
I was born on the twenty second of June in 1974.
Aco, Afec y Rejob veintidós ciudades con sus aldeas
Ummah also, and Aphek, and Rehob twenty two cities with their villages.
Aco, Afec y Rejob veintidós ciudades con sus aldeas
Ummah also, and Aphek, and Rehob twenty and two cities with their villages.
Los veintidós hombres fueron fusilados en el Mont Valérien el 21 de febrero de 1944.
Manouchian and 21 of his comrades were shot at Fort Mont Valérien near Paris on 21 February 1944.
Después de él se levantó Jaír el galadita, quien juzgó a Israel durante veintidós años
After him arose Jair, the Gileadite and he judged Israel twenty two years.
Después de él se levantó Jaír el galadita, quien juzgó a Israel durante veintidós años
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
4. Toma nota con reconocimiento de que ciento veintidós Estados se han hecho partes en la Convención
4. Notes with appreciation that one hundred and twenty two States have become parties to the Convention
Pero Abías se hizo fuerte. Tomó para sí catorce mujeres, y engendró veintidós hijos y dieciséis hijas
But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and became the father of twenty two sons, and sixteen daughters.
Pero Abías se hizo fuerte. Tomó para sí catorce mujeres, y engendró veintidós hijos y dieciséis hijas
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
Las doradas manzanas del Sol es una colección de veintidós cuentos cortos (32 en la edición de 1997) de Ray Bradbury.
The Golden Apples of the Sun is an anthology of 22 short stories (32 in the 1997 edition) by Ray Bradbury it was first published in 1953.
A diferencia de las diapositivas , los textos de referencia sólo pueden imprimirse individualmente , lo que facilita la actualización de HECHOS en veintidós idiomas .
Unlike the slides , the hand outs can only be printed individually , not as a complete set. This page wise arrangement makes updating the FACTS in 22 languages somewhat easier .
En los últimos veintidós años, el mundo consiguió la proeza nada desdeñable de alimentar adecuadamente a casi dos mil millones de personas más.
Over the past 22 years, the world has managed to feed almost two billion more people adequately no small feat.
Es la primera gramática académica desde 1931 y ofrece el resultado de once años de trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española.
He was also the coordinator for the Nueva Gramática de la Lengua Española , published in 2009 the first such academic grammar since 1931.
En la fase inicial , habrá dos grupos y , una vez que se hayan incorporado veintidós Estados miembros a la zona del euro , habrá tres grupos .
Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups .
En el 2003 se evaluaron veintidós SLV ( incluidos cuatro sistemas ubicados en los tres países de la UE que aún no han adoptado el euro ) .
123 yet joined the euro ) .
La litas lituana ha participado en el MTC II durante unos veintidós meses , es decir , durante menos de dos años antes de su evaluación por el BCE .
The Lithuanian litas has been participating in ERM II for around 22 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the ECB .
El tólar esloveno ha participado en el MTC II durante unos veintidós meses , es decir , durante menos de dos años antes de su evaluación por el BCE .
The Slovenian tolar has been participating in ERM II for around 22 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the ECB .
desde el momento en que su número llegue a veintidós, los gobernadores se distribuirán en tres grupos de acuerdo con la clasificación basada en los criterios expuestos.
as from the date on which the number of governors reaches 22, the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the criteria laid down in (a).
CARVALHO CARDOSO (PPE), ponente. (PT) Señor Presidente, Señorías, los veintidós reglamentos relativos a la segunda etapa de la adhesión de Portugal que estamos examinando son de índole horizontal o sectorial.
the proposals from the Commission to the Council (Com(90) 407 final C3 342 90 C3 363 90) for
El accidente en el que murió la semana pasada la azafata de veintidós años, evidentemente fue causado por el conductor del camión sólo que el autobús se cruzó en el camino.
The accident, during which a twenty two year old stewardess died last week, was evidently caused by the driver of the truck that crossed into the path of the bus.
1. El presente Protocolo entrará en vigor treinta días después de que se hayan depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas, veintidós instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión.
1. This Protocol shall enter into force thirty days after twenty two instruments of ratification, acceptance, approval or accession have been deposited with the Secretary General of the United Nations.
El sistema empezará a funcionar con dos grupos cuando el número de países del área del euro exceda de quince y cuando dicho número exceda de veintidós el sistema de rotación comenzará a operar en tres grupos .
This system will start with two groups as soon as the number of euro area countries exceeds 15 . When it exceeds 22 , the rotation system will operate using three groups .
Reconociendo también la importancia del Acuerdo de Cumplimiento, basado en el marco jurídico establecido por la Convención, y observando que, aunque el Acuerdo de Cumplimiento ha sido aceptado por veintidós Estados, aún no ha entrado en vigor,
Recognizing also the importance of the Compliance Agreement, which builds upon the legal framework established by the Convention, and noting that while twenty two States have accepted it, the Compliance Agreement has not yet entered into force,
Después de un amplio llamamiento público, la Virgen de los claveles fue adquirida en 2004 al Duque de Northumberland por veintidós millones de libras esterlinas, con contribuciones del Heritage Lottery Fund y el National Art Collections Fund.
After a huge public appeal the Madonna of the Pinks was bought in 2004 by the National Gallery from the Duke of Northumberland for 34.88 million, with contributions from the Heritage Lottery Fund and the National Art Collections Fund.
Teniendo en cuenta estos requisitos , una vez que el número de Estados miembros de la zona del euro sea superior a quince , y mientras sea inferior a veintidós , se introducirá un sistema de rotación que se regirá por las siguientes reglas
In the light of these requirements , a rotation system with two groups will start operating once there are more than 15 euro area Member States . While there are fewer than 22 euro area Member States the rotation will take place in accordance with the following rules
En las pruebas de selección para la universidad que se realizaron el año pasado, veintidós alumnos del Instituto Nacional obtuvieron puntajes nacionales muchos más que los nueve provenientes del segundo mejor plantel, un colegio privado y caro del Opus Dei.
In last year s college entrance examinations, 22 Institute students were nationally ranked far more than the nine who studied at the second most successful institution, an expensive private Catholic school run by the Church s conservative Opus Dei organization.
Observando con satisfacción el aumento del número de Estados que han ratificado la Convención o se han adherido a ella, gracias a lo cual el número total de Estados que han aceptado oficialmente las obligaciones estipuladas en la Convención asciende a ciento veintidós,
Noting with satisfaction that additional States have ratified or acceded to the Convention, bringing the total number of States that have formally accepted the obligations of the Convention to one hundred and twenty two,
La matanza en el pasado mes de junio de veintidós civiles por el Ejército en Tlatlaya, ciudad pequeña al oeste de la Ciudad de México, y la desaparición y posterior asesinato e incineración de 43 estudiantes cerca también de la capital no fueron una novedad en México.
The massacre of 22 civilians by the army last June in Tlatlaya, a small town west of Mexico City, and the disappearance and subsequent murder and incineration of 43 students, also close to the capital, was not a new type of development in Mexico.
Los nómadas han sido víctimas del hambre, de conflictos violentos y de las circunstancias y han representado una parte importante de las muertes nada menos que un millón causadas por los veintidós años de guerra civil y de los 260.000 somalíes que murieron de inanición en el período 2010 2012.
Nomads have been victims of famine, violent conflict, and circumstance, accounting for a significant share of the deaths as many as one million caused by 22 years of civil war, and of the 260,000 Somalis who died of starvation in 2010 2012.
2. Respecto del Estado que ratifique, acepte o apruebe el Protocolo o se adhiera a él después de depositados veintidós instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, el Protocolo entrará en vigor el trigésimo día siguiente a aquél en que haya depositado su instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión.
2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to this Protocol after the deposit of the twenty second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
contingentes , por lo que las estimaciones pueden variar ampliamente . 2.2.3 EVOLUCIÓN DEL TIPO DE CAMBIO El tólar esloveno ha participado en el MTC II desde el 28 de junio de 2004 , es decir , durante unos veintidós meses del período de referencia de dos años comprendido entre mayo del 2004 y abril del 2006 ( véase cuadro 9a ) .
2.2.3 EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS The Slovenian tolar has been participating in ERM II with effect from 28 June 2004 , i.e. for around 22 months of the two year reference period between May 2004 and April 2006 ( see Table 9a ) .
Tomando conocimiento de la entrada en vigor el 1 de marzo de 1999 de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucciónVéase CD 1478. y de que la Convención ha sido aceptada oficialmente por ciento veintidós Estados y firmada, aunque no ratificada, por otros veinte Estados,
Noting that the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their DestructionSee CD 1478. entered into force on 1 March 1999 and that the Convention has been accepted formally by one hundred and twenty two States and signed but not yet ratified by an additional twenty States,
La frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del segundo grupo , sin perjuicio de lo cual , el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once , desde el momento en que su número llegue a veintidós , los gobernadores se distribuirán en tres grupos de acuerdo con la clasificación basada en los criterios expuestos .
The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights , as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria .
desde el momento en que el número de gobernadores exceda de quince y hasta que llegue a veintidós, los gobernadores se distribuirán en dos grupos de acuerdo con el tamaño de la participación del Estado miembro correspondiente a su banco central nacional en el producto interior bruto total a precio de mercado y en el balance agregado total de las instituciones financieras monetarias de los Estados miembros cuya moneda es el euro.
as from the date on which the number of governors exceeds 15 and until it reaches 22, the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States whose currency is the euro.

 

Búsquedas relacionadas : Veintidós Pistola - Veintidós Rifle