Traducción de "Vamos a ponerlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora vamos a ponerlo en el contexto de la música. | Now we're going to put that in the context of the music. |
| Vuelve a ponerlo sobre el escritorio. | Put it back on the desk. |
| Puedo ponerlo aquí? | May I put it down here? |
| Puedo ponerlo aquí? | May I put it here? |
| Solo quiero ponerlo todo junto a mí. | I just want to put it all behind me. |
| Puedes ponerlo en cualquier sitio. | You can put it anywhere. |
| Tratá de no ponerlo nervioso. | Try not to make him angry. |
| Puedo moverlo, ponerlo allá arriba. | And I can bring that around, put that up there. |
| tenía que ponerlo en contexto. | I needed to put it into a context. |
| Me resultó difícil ponerlo en práctica. | I found it difficult to put it into practice. |
| Por qué no ponerlo en práctica? | Why not put it to use? |
| Ponerlo donde los niños no puedan cogerlo. | Put it where children can't get at it. |
| Entonces, eso es para ponerlo en perspectiva. | So, that's sort of to put it in perspective here. |
| Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste. | When you're done with the book, put it back where you found it. |
| Podrías ponerlo en palabras más sencillas, por favor? | Will you please put that in simpler words? |
| Ella no dijo nada que pudiera ponerlo furioso. | She said nothing that would make him angry. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Ahora, dado el modelo por ordenador, podemos ponerlo a prueba básicamente haciéndole preguntas. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| Vamos, vamos, vamos. | Go, go, go. |
| Voy a ponerlo a cortar letras en papel de construcción para pegarlas en la pizarra. | I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. |
| También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea. | We're also going back over microfilm and getting that online. |
| Porque vamos a necesitarla si vamos a aprender cómo reconstruir pueblos. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| Este libro es muy grande para ponerlo en mi bolsillo. | This book is too large to go in my pocket. |
| Vamos a ver. | Hmm. |
| Vamos a jugar. | Let's play something. |
| Vamos a preguntarle. | Let's ask him. |
| Vamos a comer. | Let's go to eat. |
| Vamos a aligerar. | Let's ease up. |
| Vamos a comer. | Let's go eat. |
| Vamos a casa. | We're going home. |
| Vamos a empezar. | Let's get started. |
| Vamos a bailar? | Shall we dance? |
| Vamos a ver... | Let's see... |
| Vamos a comer? | Are we going to eat? |
| Vamos a hacerlo! | Let's do this! |
| Vamos a intentarlo. | We're going to try. |
| Vamos a charlar. | Let's chat. |
| Vamos a ir. | We're coming. |
| Vamos a luchar. | We'll fight. |
| Vamos a ir. | We're going. |
| Vamos a salir. | We're going out. |
| Vamos a luchar. | We're going to fight. |
| Vamos a Lituania? | Shall we go to Lithuania? |
| Vamos a emborracharnos. | Let's go get drunk. |
| Vamos a luchar. | We will fight. |
