Traducción de "Uzbekistán" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Uzbekistán - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uzbekistán | Uzbekistan |
| Oeste de Uzbekistán | west Uzbekistan |
| Este de Uzbekistán | east Uzbekistan |
| Uzbekistán en era soviética. | Soviet era Uzbekistan. |
| Abstenciones Etiopía, Malawi, Nicaragua, Uzbekistán | Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan |
| La ciudad de Andiyán en Uzbekistán. | The town of Andijan in Uzbekistan. |
| Abstenciones Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistán | Abstaining Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistan |
| Uzbekistán no siempre registra récords con integridad | Uzbekistan does not always record records with integrity |
| Islam Karimov, presidente de Uzbekistán desde 1990. | Islam Karimov, Uzbekistan's President since 1990. |
| Enfrentaba serias acusaciones en su país, Uzbekistán. | He was facing serious charges at home in Uzbekistan. |
| 4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que | 4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan |
| Abstenciones Azerbaiyán, Fiji, Kazajstán, República de Corea, Ucrania, Uzbekistán | Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan |
| 60 174. La situación de los derechos humanos en Uzbekistán | 60 174. Situation of human rights in Uzbekistan |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán | Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Independencia de Uzbekistán y nacimiento de la moneda uzbeka, el sum. | Uzbekistan's independence and the birth of the Uzbek sum currency. |
| Algodón Uzbekistán es el segundo mayor exportador de algodón en el mundo. | Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
| Azerbaiyán, Turkmenistán y Uzbekistán boicotean rutinariamente las inútiles reuniones anuales de la CEI. | Azerbaijan, Turkmenistan, and Uzbekistan regularly boycott the CIS s meaningless annual summits. |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Haití, Honduras, Nauru, Papua Nueva Guinea, Tuvalu, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu, Uzbekistan, Vanuatu |
| En su mayoría son ciudadanos de países de Asia central Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán. | Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. |
| El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011. | Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011. |
| Abstenciones Argentina, Brasil, Chile, Etiopía, Fiji, Guatemala, India, Madagascar, Nauru, Samoa, Singapur, Tonga, Uruguay, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Ethiopia, Fiji, Guatemala, India, Madagascar, Nauru, Samoa, Singapore, Tonga, Uruguay, Uzbekistan |
| Abstenciones Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán | Abstaining Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Educación universal de uzbekos y rusos en la región Fergana de Uzbekistán en tiempos soviéticos. | Universal education of Uzbeks and Russians in Uzbekistan's Fergana region under the Soviets. |
| Los científicos atribuyen la casi desaparición del mar al sobre cultivo de algodón en Uzbekistán. | Scientists attribute the sea's practical disappearance to over cultivation of cotton in Uzbekistan. |
| d) El decreto emitido por el Presidente de Uzbekistán el 1 de agosto de 2005 por el que se abolirá la pena de muerte en Uzbekistán a partir del 1 de enero de 2008A 59 890, anexo. | (d) The decree of the President of Uzbekistan on 1 August 2005 that the death penalty shall be abolished in Uzbekistan as from 1 January 2008 A 59 890, annex. |
| Y como tenemos gente de Uzbekistán, Kazajistán, Tajikistán, no está claro , tenemos que parar el programa. | And since we have people from Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, unclear , we have to stop the program. |
| El 15 de noviembre de 1993 Uzbekistán introdujo el som sustituyendo al rublo a la par. | Uzbekistan replaced the ruble with som at par in on November 15, 1993. |
| Si hubiera sido necesario mudarse a, digamos Uzbekistán, creo que tampoco hubiera sido un problema insalvable. | If it had been necessary to move to, let s say, Uzbekistan, I don t think this would have been an insurmountable problem, either. |
| Alim Khan, último Emir de Bukhara, gobernó parte de Uzbekistán bajo la soberanía del Imperio Ruso. | Alim Khan, the Last Emir of Bukhara, ruled part of Uzbekistan under the suzerainty of the Russian empire. |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Brasil, China, Georgia, Israel, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Paraguay, República de Corea, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstentions Argentina, Armenia, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Federación de Rusia, Georgia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, China, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| A la llegada de Akram a Uzbekistán, dicen la familia y amigos, el SNB lo detuvo inmediatamente. | Upon Akram's arrival in Uzbekistan, family and friends say, the SNB immediately detained him. |
| Abstenciones Australia, Kazajstán, Liechtenstein, Malawi, Nauru, Nueva Zelandia, República de Corea, San Marino, Suiza, Tonga, Ucrania, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Australia, Kazakhstan, Liechtenstein, Malawi, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, San Marino, Switzerland, Tonga, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, China, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Paraguay, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| 2. Expresa su profunda preocupación por las persistentes y graves violaciones de los derechos humanos en Uzbekistán, en particular | 2. Expresses its grave concern at the continuing and serious human rights violations occurring in Uzbekistan, in particular |
| La parte de Uzbekistán donde Yusupova vivía probablemente fue gobernada por otro feudo, Isfandiyar Jurji Bahadur, durante este periodo. | The part of Uzbekistan Yusupova lived in would probably have been ruled by another fief, Isfandiyar Jurji Bahadur, during this period. |
| Irán, China, Tayikistán y Uzbekistán, todos son dictaduras una religiosa, otra de comunismo de mercado y dos de tipo personal. | Iran, China, Tajikistan, and Uzbekistan are all dictatorships one religious, one market communist, and two personal. |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Federación de Rusia, Georgia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Brasil, Federación de Rusia, Kazajstán, Kirguistán, Paraguay, Samoa, Sudáfrica, Tayikistán, Tonga, Ucrania, Uruguay, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Russian Federation, Samoa, South Africa, Tajikistan, Tonga, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, República de Moldova, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Brasil, Federación de Rusia, Islas Salomón, Kazajstán, Kirguistán, Samoa, Sudáfrica, Tayikistán, Tonga, Uruguay, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russian Federation, Samoa, Solomon Islands, South Africa, Tajikistan, Tonga, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu |
Búsquedas relacionadas : República De Uzbekistán - Grupo Islámico De Uzbekistán
