Traducción de "Una visita a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te haré una visita a tu casa mañana. | I'll pay you a visit at your house tomorrow. |
| Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855. | A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855. |
| Esta tarde tenemos una visita. | We have a visitor this afternoon. |
| Tom visita a Mary al menos una vez a la semana. | Tom sees Mary at least once a week. |
| Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| Aunque me consiguieron una visita guiada. | They did give me a tour, though. |
| Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza | A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| Vino una visita mientras te estabas duchando. | We had a visitor when you were taking a shower. |
| Por aquel entonces estaba planeando una visita | So at that time I was planning a road trip. |
| Si yo hubiese hecho una visita a Murcia, hubiera visto la catedral. | If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral. |
| A veces, Lucy visita a May. | Lucy sometimes visits May. |
| Para que una posible visita también esté cómoda. | For both usual comfort and a possible visitor. |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| Y finalmente llegó a mi laboratorio y miró alrededor fue una gran visita. | And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. |
| Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979. | His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979. |
| Una breve visita guiada sobre la historia de KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
| Ellos cancelaron su visita a Londres. | They called off their visit to London. |
| El chico visita a su abuela. | The boy pays visit to his grandmother. |
| El chico visita a su abuela. | The boy visits his grandma. |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| Luego de una visita a Guinea, Akon llegó a Mali cuando se reportó el primer caso . | After a visit to Guinea, Akon arrived in Mali as it reported its first case . |
| No te sorprendas si recibes una visita de la muerte. | Don't be surprised if you get a visit from Death. |
| Helen visita a su tío cada domingo. | Helen visits her uncle every Sunday. |
| Es esta su primera visita a Japón? | Is this your first visit to Japan? |
| El presidente pospuso su visita a Japón. | The president put off visiting Japan. |
| Esta es mi tercera visita a TED. | This is my third visit to TED. |
| Todos los candidatos preseleccionados fueron invitados a una sesión informativa en Fráncfort que incluyó una visita al Grossmarkthalle . | All 80 candidates were invited to a question and answer session in Frankfurt am Main , which included a site visit to the Grossmarkthalle area . |
| La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión. | People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. |
| 4. El Subcomité para la Prevención, si lo considera oportuno, podrá proponer una breve visita de seguimiento después de la visita periódica. | 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. |
| Asmahan llegó a reunirse hasta con Charles de Gaulle en una visita del general francés a Siria. | After the Allies secured Syria during the Syria Lebanon Campaign, General Charles de Gaulle visited Syria. |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife. | Still, it beats being sent to the knacker. |
| En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE. | Eventually, this will be a graphical tour of KDE. |
| Un representante tuareg ha confirmado, en una reciente visita a Bruselas, estas informaciones hace pocos días. | Could it be because the 'refugee operation' at the embassies was actually aimed at something else ? |
| Esta es tu primera visita a esta ciudad? | Is this your first visit to this town? |
| Cuando una comadreja le hace una visita de año nuevo a un pollo, esa no es razón para estar tranquilo! | When a weasel pays a new year visit to a chicken, that's no reason for comfort! |
| Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila. | Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila. |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
