Traducción de "Un poco claro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Claro, había envejecido un poco.
Sure, she had aged a little.
Quiero dejárselos un poco más claro
I tried to make it a little bit clearer.
Esto se llama poco claro
This is called Kaayam.
Hombre Arquitecto? Escuché algo sobre él, es un poco claro arquitecto.
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.
Yeah. Jota tú poco claro la jota?
Yeah. Jack you unclear with Jack?
No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.
They are voiceless, unclear , nameless people.
Está claro que estos comentarios contienen un poco de provocación y mucho de ironía.
There is, of course, a little provocation and a lot of irony in these remarks.
Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.
El incendio arde todavía. Cómo se dice? Poco claro
The fire is still there. How do you say it? Unclear .
poco claro Kay, creo que todavía podemos hacerlo mejor, sí.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
Poco claro espera con impaciencia su siguiente sílaba. Cuál será?
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?
Pero tenemos que tener bien claro lo poco que significa eso.
But we need to be very clear about how little that means.
Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi.
And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi.
Soldado israelí Una protesta no violenta no va a detener el poco claro .
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
Entonces pensé Voy a ir a las pequeñas industrias poco claro a pedir ayuda .
Then I thought, I will go to the Small Scale Industries Facilitating Unit and ask help.
Piensen un poco. Piensen un poco.
Work on it. Work on it.
S.H. Bien, sí, poco claro un hecho obvio que uno puede amar a alguien en el contexto de un sistema de creencias totalmente delirante.
SH Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.
Hombre 2 poco claro Parece como si lo giraras a un lado, pero cuando lo ves así se ve más interesante.
Man 2 unclear You just looked like you turned it on its end. But when you see it like that it's more interesting looking.
Quiero empezar con un poco de tecnología, porque, claro, esto es una Conferencia TED y Uds. quieren oír hablar de tecnología.
And I want to start with a bit on technology, because, of course, this is a TED Conference and you want to hear something on technology.
Es un claro indicativo.
It's a dead giveaway.
Es un claro indicativo.
It's a dead give away.
Un claro ejemplo Einstein.
Case in point, Einstein.
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?
Luego, cuando tenía una edad poco claro cerca de 13 años, comencé a trabajar a tiempo parcial para un artista gráfico llamado Putu.
Then, when I was in eighth standard around 13 years old, I started working in a part time job in one of the signboard artists called Putu.
Prefiero un color más claro.
I prefer a lighter color.
Quiero un tono más claro.
I want a lighter shade.
Es un día muy claro.
It's a very clear day.
Lleva un traje azul claro.
She's wearing a light blue suit.
Claro que querría un reembolso.
I certainly would like a refund.
Tiene un mensaje muy claro
And I think the message of this is very clear.
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco.
Now we'll make it harder, a little harder.
Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco
Let us think about it together and dream a little.
Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro.
But I like her, yeah. I said, be a little tough.
El recuento final de víctimas no está claro, pero sin duda es un poco más que eso porque murieron otras personas en los días subsiguientes.
The final toll of hostages is a little unclear, but it's certainly a few more than that, because there were other people who died over the next few days.
Esta es una posibilidad que me preocupa un poco más, porque si somos nosotros los que estamos mal, no queda realmente claro como podremos solucionarlo.
This is a possibility that I worry a little bit more about, because, if it's us that's messed up, it's not actually clear how we go about dealing with it.
Te hemos concedido un claro éxito.
WE HAVE GIVEN you a splendent victory
Te hemos concedido un claro éxito.
We have indeed, for your sake (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), bestowed a clear victory.
Te hemos concedido un claro éxito.
Surely We have given thee a manifest victory,
Te hemos concedido un claro éxito.
Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory.
Te hemos concedido un claro éxito.
Verily, We have given you (O Muhammad SAW) a manifest victory.
Te hemos concedido un claro éxito.
We have granted you a conspicuous victory.
Te hemos concedido un claro éxito.
(O Prophet), surely We have granted you a clear victory

 

Búsquedas relacionadas : Poco Claro - Un Poco Más Claro - Un Claro - Yo Estaba Poco Claro - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco