Traducción de "Un nuevo desafío" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desafío - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este año es un nuevo desafío para mí.
This year is a new challenge for me.
El nuevo desafío mercantilista
The New Mercantilist Challenge
Este es un nuevo desafío y no será fácil.
This is a new challenge, and it will not be easy.
Nos hallamos hoy ante un nuevo desafío, ante un nuevo problema la crisis del Golfo.
The Conservative front runner denied such plans during the concluding TV debate.
Será un desafío.
It's gonna be a challenge.
Quiero un desafío.
I want a challenge.
Fue un desafío.
That was challenging.
Es un desafío difícil.
It's not an easy task.
Tom enfrenta un desafío.
Tom is facing a challenge.
Yo aprecio un desafío.
I enjoy a challenge.
Necesito un desafío mayor.
I need a bigger challenge.
Un desafío, desde luego.
A challenge, of course.
Ahí hay un serio desafío.
So we're really challenged on what we're doing there.
Quisiera aquí presentarles un desafío.
What I would like to offer here is a challenge.
Realmente es un desafío enorme.
It's really a huge challenge for us.
Y esto es un desafío.
And this is a challenge.
Pero cuando los poseedores de deuda soberana son acreedores privados, cada vez que hay que organizarlos se genera un nuevo desafío.
But when private creditors hold sovereign debt, organizing them creates a new challenge with each episode.
Este problema es un verdadero desafío.
This problem is a real challenge.
Es un desafío para nuestro ingenio.
It's a challenge to our ingenuity.
Esta, diría, fue un desafío importante.
This one, I would say, was a serious challenge.
Lograr esto es un desafío enorme.
This is a huge challenge for us to do that.
Así que fue realmente un desafío.
So, certainly the challenge was there.
Cualquiera fuese el equipo que finalizara el desafío ganaría un nuevo GMC Yukon XL, el mismo vehículo que usaron en la carrera.
Whichever team finished this challenge first would win a brand new GMC Yukon XL, the same vehicle that had been used on the race.
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
Closing the Global Opportunity Gap
BJ La respiración fue un gran desafío.
BJ We had a big challenge with breathing.
Será un gran desafío ingresar al doctorado.
Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Desafío
Challenge
Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.
Fostering industrial development is a complex challenge.
Creo que será un buen desafío para mí.
I think it will be quite a challenge for me.
HackEC15 Un desafío con datos abiertos en Ecuador
HackEC15 An Open Data Challenge in Ecuador Global Voices
Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
Desafío aceptado!
Challenge Accepted! Global Voices
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
DM She's very tough it's most challenging.
Así que me lo tomé como un desafío, básicamente.
So, I took that as a challenge, basically.
Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
Supplies, yes, very challenging I can say.
Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial.
Reaching the remote areas presents a special challenge.
Pero el desafío es, de nuevo, que no reciben mucha calidad porque no pueden pagar más que la moto.
But the challenge is, again, they don't get much value, because they can't afford anything more than the scooter.
Sin embargo, un enfoque nuevo y de bajo costo promete aliviar el desafío que enfrentan los inversores, y es aplicable a tiempos normales y anormales por igual.
But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike.
Voy a empezar con un pequeño desafío, el desafío del tratamiento de datos de los datos que procesamos en cuestiones médicas.
I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.
Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
That's a challenge for 21st century science.
Acepto el desafío!
I accept the challenge!
Acepto tu desafío.
I accept your challenge.
Acepto vuestro desafío.
I accept your challenge.
Acepto ese desafío.
I accept that challenge.

 

Búsquedas relacionadas : Un Nuevo - Aceptar Un Desafío - Afrontar Un Desafío - Recibir Un Desafío - Crea Un Desafío - Lanzar Un Desafío - Presenta Un Desafío - Un Serio Desafío - Día Un Desafío - Implicaría Un Desafío - Sostener Un Desafío - Lanzar Un Desafío - Un Enorme Desafío - Un Desafío Menor