Traducción de "Un mensaje de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mensaje - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Redacción de un mensaje | Composing a Message |
| Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP. | Message format This is the general structure of a SYNOP message. |
| Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje. | An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. |
| Mostrar un cuadro de mensaje | Display a message box |
| Tienes un mensaje. | There is a message for you. |
| Deje un mensaje. | Leave a message. |
| Deja un mensaje. | Leave a message. |
| Editando un mensaje | Composing a Message |
| Envía un mensaje. | Sends a message. |
| Mostrar un mensaje | Show a message |
| Un elemento por mensaje de correo. | One element per mail message. |
| planifica un nuevo mensaje de alarma. | schedule a new alarm message. |
| Imprimir un mensaje de correo electrónico | Print to email |
| Indique aquí un mensaje de presencia | Set presence message here |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Quiere dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Tiene usted un mensaje. | You have a message. |
| Le envió un mensaje. | She sent him a message. |
| Te dejé un mensaje. | I left you a message. |
| Querés mandar un mensaje? | Do you want to send a message? |
| Quieres mandar un mensaje? | Do you want to send a message? |
| Necesito dejar un mensaje. | I need to leave a message. |
| Te mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Te mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Les mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Les mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Recibió un mensaje cifrado | You received an encrypted Message |
| Enviar un mensaje privado... | Send Private Message... |
| Mostrar un mensaje OSD | Show OSD Message |
| Es un mensaje universal. | Its message is universal. |
| Abre un ventana de mensaje estilo correo electrónico con el contacto seleccionado, para enviar un sólo mensaje. | Opens an email style message window with the selected contact, to send a single message. |
| Blogueros en tiempos de barbarie para anunciar un mensaje de amor y de paz, un mensaje de fraternidad y de humanidad. | We need bloggers in times of barbarism to preach a message of love, a message of fraternity and humanity. |
| Hágame el favor de tomar un mensaje. | Please take a message for me. |
| No es diferente de enviar un mensaje. | It's no different than sending a text. |
| Cuando se muestra un mensaje de recordatorio. | When a reminder message is displayed. |
| Cuando se cierra un mensaje de recordatorio. | When a reminder message is closed. |
| El objeto recibe un mensaje de escucha | Object receives message listen |
| El objeto recibe un mensaje de detención | Object receives message stop |
Búsquedas relacionadas : Un Mensaje - Deja Un Mensaje - Desencadenar Un Mensaje - Retratar Un Mensaje - Grabar Un Mensaje - Tener Un Mensaje - Dirigir Un Mensaje - Tiene Un Mensaje - Lleva Un Mensaje - Transferir Un Mensaje - Disparado Un Mensaje - Recibido Un Mensaje - Un Fuerte Mensaje - Colocar Un Mensaje
