Traducción de "Un juicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hubo un juicio. | There was a trial. |
| Emití un juicio precipitado. | I made a snap judgment. |
| Emití un juicio a conciencia. | I made a judgment call. |
| Es un error de juicio. | It's an error in judgment. |
| No está en un juicio. | You are not on trial. |
| Encerrado tras un juicio sospechoso | Locked up after a suspicious trial |
| No quiero terminar en un juicio. | I don't want to end up in court. |
| A mi juicio esto es un error. | This must be wrong. |
| El ladrón acusado ahora está en un juicio. | The accused thief is on trial now. |
| iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial | (iii) Guaranteeing the right to a fair trial |
| Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio. | Because no one will want to take the risk of a lawsuit. |
| Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original. | Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial. |
| Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer. | If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. |
| joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana. | necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity. |
| Desmentís el Juicio, | Aye, ye belie the the Requital. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds). |
| Desmentís el Juicio, | Indeed, you deny the Retribution. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense. |
| Desmentís el Juicio, | But ye do reject Right and Judgment! |
| Puede encontrar los últimos detalles sobre el juicio en el blog de seguimiento del juicio, un sitio gestionado por gente cercana a los acusados. | The latest details on the trial can be found on the Trial Tracker Blog, a site run by people close to the defendants. |
| Imposible ver cualquier juicio acercarse a algo parecido a un debido proceso. | Impossible to see any trial as approaching anything resembling due process. Morsi Tamer El Ghobashy ( TamerELG) April 21, 2015 |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Siguen retenidos sin juicio. | They are also currently held in detention without trial. |
| Juicio de Minh Man | Trial of Minh Man |
| A mi juicio, demasiados. | In my opinion, too hard. |
| A mi juicio, los | Indeed, it might be said |
| Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento | For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. |
| Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento | For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them. |
| Por supuesto, mis palabras no constituyen un juicio de valor sobre estas declaraciones. | It used to be the case but it is no longer so. |
| Fue sentenciada a un año de cárcel el 1 de diciembre, en un juicio que ella boicoteó. | She was given a one year prison sentence on 1 December, in a trial which she boycotted. |
| No fui la única persona que emitió un juicio antes de analizar y leer un poco más. | I wasn't the only person to leap to judgement before analyzing and reading a little bit further. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Even then you deny the Judgement. |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Not at all but rather you deny the establishment of Justice. |
| Dueño del día del Juicio, | the Master of the Day of Doom. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | No indeed but you cry lies to the Doom |
| Dueño del día del Juicio, | Sovereign of the Day of Requital. |
| Dueño del día del Juicio, | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | But you reject the religion. |
| Dueño del día del Juicio, | The Master of the Day of Recompense. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Judgment, |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Nay, but ye deny the Judgment. |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Retribution. |
Búsquedas relacionadas : Emitir Un Juicio - Exigir Un Juicio - Un Juicio Justo - Un Nuevo Juicio - Entregar Un Juicio - Hacer Un Juicio - Emitir Un Juicio - Satisfacer Un Juicio - Revertir Un Juicio - Emitir Un Juicio - Hacer Un Juicio - Dar Un Juicio - Emitir Un Juicio - Enfrentar Un Juicio
