Traducción de "Un enfoque prometedor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un estudiante prometedor. | He is a promising student. |
| Le considero un periodista prometedor. | I think of him as a promising journalist. |
| Él es un joven prometedor. | He is a promising young man. |
| Tom es un joven prometedor. | Tom is a promising young man. |
| Es un muchacho muy prometedor. | He's a very promising young man. |
| Tom es un prometedor músico joven. | Tom is a promising young musician. |
| Parece que él es un joven prometedor. | It seems that he is a promising youth. |
| El enfoque gerontológico se ve mucho más prometedor en la superficie, por que, ya saben, prevenir es mejor que curar. | The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure. |
| Marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir. | Mars is a promising place where we may be able to live. |
| En la medida en que el proyecto de poder nacionalista siga adoptando un enfoque verticalista el futuro del sector del arte independiente chino es bastante poco prometedor. | So long as the nationalistic soft power project continues to pursue such a top down approach, the future of Chinese independent art sector is rather dim. |
| Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor. | Keep track of everything that looks promising. |
| Él es un hombre de negocios joven y prometedor. | He is a promising young businessman. |
| Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente | We were able to ensure brighter futures for these people. |
| Claramente ella habría podido tener un futuro prometedor, de éxito y feliz. | She was plainly otherwise likely to have been a promising, successful and happy young woman. |
| El reciente advenimiento de consejos consultivos fiscales es un comienzo institucional prometedor. | The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start. |
| Elio Canestri era un surfista prometedor y miembro del club de surf local. | Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club. |
| Teniendo en cuenta que alrededor del 67 de las especies vegetales viven en su totalidad dentro de las zonas seleccionadas, y que un 14 adicional vive parcialmente en estas zonas, este enfoque es muy prometedor. | Given that some 67 of plant species live entirely within the selected areas, and an additional 14 live partly in these areas, this approach is highly promising. |
| Por el momento, el panorama es prometedor. | Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan. |
| Así que en realidad es muy prometedor. | So it's very promising, actually. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| OK, esto es muy prometedor. Qué podemos hacer? | OK, that's pretty wild. What is it? |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Así que es muy prometedor para hacer pequeñas computadoras. | So it's very promising for making small computers. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Pienso que en sí es un enfoque correcto. | I think that in itself is a sound approach. |
| Resulta prometedor que los dirigentes políticos hayan afirmado su creencia en un gobierno mínimo y una máxima gestión idónea . | Promisingly, the political leadership has affirmed its belief in minimum government, maximum governance. |
| Esta no es la primera vez que un boxeador prometedor ha muerto en las guerras de pandillas de Lyari. | This isn't the first time a promising boxer has been killed in Lyari's gang wars. |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. | They've pioneered a different approach to villages. |
| Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| Emular a Lee le permitiría a China lograr un inmenso progreso y volverse una sociedad más humana y abierta con un futuro más prometedor. | Emulating Lee would allow China to achieve immense progress and become a more humane and open society with a brighter future. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo. | It is an approach that awaits the test of time. |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
Búsquedas relacionadas : Enfoque Prometedor - Un Futuro Prometedor - Un Candidato Prometedor - Prometedor - Un Aspecto Más Prometedor - Para Prometedor - Parece Prometedor - Altamente Prometedor - Suena Prometedor - Prometedor Mercado - Es Prometedor - Prometedor Para
