Traducción de "URL del archivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| URL remoto o ruta del archivo local | Remote URL or local file path |
| Archivo o URL | File or URL |
| Carga el archivo url. | Load the file url. |
| URL de archivo localDescription | Local file URL |
| Ctrl O Archivo Abrir URL | Ctrl O File |
| URL de un archivo a abrir | URL of an archive to be opened |
| URL de la DTD la URL que apunta al archivo de la DTD | DTD URL the URL pointing to the DTD file |
| Ctrl B Archivo Fusionar URL con Diff... | Ctrl B File with Diff... |
| URL mal escrito. Imposible abrir este archivo. | Malformed URL. Unable to open this file. |
| URL mal escrito. Imposible abrir este archivo. | Unable to open this file. |
| Ventana de archivo para guardar un URL | File dialog to save a URL |
| El nombre del archivo de ayuda local o un URL web válido. | The name of the local help file or a valid WEB url. |
| URL del archivo en el que se deben archivar los eventos antiguos | URL of the file where old events should be archived |
| URL con el archivo tar de la programación | Schedule tarball URL |
| Marcador no encontrado. El contenido del archivo o la URL del marcador pueden haber cambiado. | Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been changed. |
| Propiedad que muestra el URL remoto o la ruta del archivo local para este archivo o flujo de datos. | Property that shows remote URL or local file path of this file or stream. |
| Ventana de archivo para abrir un URL ya existente | File dialog to open an existing URL |
| URL que apunta al archivo de definición de la DTD | URL pointing to the DTD definiton file |
| Puede ser una referencia a un archivo o URL, por ejemplo. | This can be a reference to a file or URL, for example. |
| No hay archivo de URL traducido, utilizando el predeterminado en inglés. | No localized URL file using default English file. |
| Iniciar Konqueror para seleccionar un URL web como archivo de ayuda. Este URL debe copiarse en el campo de edición. | Start the konqueror to choose a WEB url as help file. This url should be copied into the edit widget. |
| Pulsar aquí para guardar la lista de URL s en un archivo. | Click here to save the list of URL s to a file. |
| Los botones Reproducir y Reproducir URL invocan las acciones correspondientes del menú menú Archivo que muestra cuadros de diálogo que le permiten reproducir archivos locales o URL remotos. | Play and Play URL buttons invoke the corresponding actions from the File menu that display dialog boxes allowing you to play local files or remote URL s. |
| Las órdenes Reproducir y Reproducir URL llaman a las acciones equivalentes del menú Archivo que muestran diálogos que le permiten abrir y reproducir archivos locales o URL remotos. | Play and Play URL commands invoke the corresponding actions from the File menu that display dialog boxes allowing you to play local files or remote URL s. |
| Las órdenes Reproducir y Reproducir URL llaman a las acciones equivalentes del menú Archivo que muestran diálogos que le permiten abrir y reproducir archivos locales o URL remotos. | Play... and Play URL... commands invoke the corresponding actions from the File menu that display dialog boxes allowing you to play local files or remote URL s. |
| URL del OCSP | OCSP responder URL |
| URL del servidor | Server URL |
| URL del repositorio | Repository Url |
| URL del servidor | Server URL |
| url del fabricante | vendor url |
| URL del enlace | Link URL |
| URL del editor | URL to the publisher |
| URL del servidor | Server URL |
| URL del servidor | Server URL |
| URL del creador | Creator URL |
| URL del servicio | Service URL |
| URL del documento | Document URL |
| URL del servidor | URL of server |
| URL del índice | Index URL |
| URL del calendario | Calendar URL |
| Herramienta de KDE para abrir URL indicados en un archivo. lnk de Windows | KDE tool for opening URLs given in a Windows. lnk file |
| Si configurar la opción Lista de reproducción no le ayuda, puede necesitar extraer manualmente la ruta o URL actual del archivo y pegarla en el diálogo Reproducir URL que puede abrir desde el menú Archivo o el diálogo Añadir URL que obtiene cuando pulsa con el botón derecho sobre la barra de herramientas de la lista de reproducción y elija Añadir URL.... | If setting the Playlist option does not help, you will need to manually extract the actual path or URL from the file and paste it into the Play URL dialog that you can open from the File menu or the Add URL dialog that you get when you right click the playlist toolbar and choose Add URL.... |
| Introduzca URL aquí si todos los archivos soltados están en ese servidor y en la misma carpeta. Para cada archivo soltado la URL consistiría en la parte introducida y el nombre de archivo. | Enter URLs here if all the dropped files are on that server and in the same directory. For each dropped file the URL would consist of the entered part and the filename. |
| Ubicación opcional de un archivo que contiene los subtítulos de la URL de arriba | Optional location of a file containing the subtitles of the URL above |
| Introducir URL del flujo | Enter Stream URL |
Búsquedas relacionadas : URL Del Servidor - Del Archivo - Del Archivo - URL Del Servicio Web - URL única - URL Absoluta - Acceso Url - URL Completa - Diminuta Url - Url Acortada - URL Amigable - Canónica Url - Url Parámetro - URL Malformada
