Traducción de "UL" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mezquita Bab Ul Islam en Tacna, Perú. | Bab Ul Islam mosque in Tacna, Peru. |
| El estadio está situado en la calle ul. | The ground is situated on the street ul. |
| Harkat ul Mujahideen (en árabe حركة المجاهدين abreviado HUM) es un grupo islámico militar pakistaní. | Harkat ul Mujahideen al Islami () (abbreviated HUM) is a Pakistan based Islamic militant group operating primarily in Kashmir. |
| Qué partidazo hemos presenciado! M S Dhoni la intercepta con la derecha, pero Misbah ul Haq, qué jugador! | But what a game we had, M. S. Dhoni got it right in the air, but Misbah ul Haq, what a player. |
| Jamaat ul Mausiqi es el podcast de música paquistaní que usted ha estado esperando los últimos diez años. | Jamaat ul Mausiqi is the Pakistani music podcast you've spent the last ten years waiting for. |
| La mayor actividad de este tipo de turistas se aprecia durante el Eid ul Fitr anual, conocido localmente como lebaran . | The biggest movement of domestic tourists is during the annual Eid ul Fitr, locally known as lebaran . |
| Nepal celebra una de las más grandes matanzas religiosas de animales del mundo después del festival musulmán de Eid ul Azha. | Nepal is set to host one of the world's largest religious slaughter of animals after the Eid ul Azha festival for the Muslims. |
| Nos dieron mucho valor y nos desearon lo mejor en la próxima Copa Mundial , dijo el capitán del equipo Misbah ul Haq. | The kids gave us tremendous courage and wished the best for us in the coming World Cup said the team captain Misbah ul Haq. |
| Los musulmanes chiíes del país comenzaron a sentirse marginados con las políticas islamistas del dictador Zia ul Haq en las décadas de 1970 y 1980. | The country's Shia Muslims began to feel marginalized during the Islamist policies under the dictatorship of Zia ul Haq in the 70s and 80s. |
| El vocero de Jamat ul Ahrar, Ehsanullah Ehsan, un exvocero del Talibán conocido por ser experto en medios sociales, vio el tuit de Rumi y respondió así | Jamat ul Ahrar spokesman Ehsanullah Ehsan, a former Taliban spokesman known for his social media savvy, saw Rumi's tweet and responded, saying |
| Pero al sur del país, en la ciudad de Tacna, encontramos el testimonio de otra migración. Se trata de la mezquita Bab ul Islam, que evidencia la presencia musulmana en el territorio peruano. | In the south of the country, however, in the city of Tacna, we find evidence of another migration in the Bab ul Islam mosque, where Peru's Muslims convene to worship. |
| El Tribunal Supremo rechazó la petición de libertad bajo fianza para Sheikh Hasina sosteniendo que no podía obtener la libertad bajo fianza porqué ya estaba en tratamiento en el extranjero bajo libertad condicional, dijo su abogado Rafique ul Huq. | The High Court rejected Sheikh Hasina's bail petition saying that she doesn't have to get bail as she's already undergoing treatment abroad on parole, her barrister Rafique ul Huq said. |
| Tras el atentado de Wagah de noviembre de 2014 en la frontera oriental paquistaní con la India que causó 50 muertes y más de 100 heridos, Jamat ul Ahrar, una división de Talibán, reivindicó su responsabilidad por el ataque. | After the November 2014 attack on Pakistan's eastern Wagah border with India that took the lives of 50 people and injured over 100 others, Jamat ul Ahrar, a Taliban offshoot, claimed responsibility for the attack. |
