Traducción de "Tratar con un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo. | There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it. |
| Un problema tal es difícil de tratar. | Such a problem is hard to deal with. |
| Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año. | We have to deal with the same old problem year after year. |
| Un abordaje alternativo es tratar estas enfermedades como un problema único e integral. | An alternative approach is to treat these illnesses as a single, comprehensive problem. |
| Tom no quiere tratar este problema ahora. | Tom doesn't want to deal with this problem now. |
| No tiene caso tratar de resolver este problema. | It is no use trying to solve this problem. |
| Somos algo así como gente de software, así que para casi cualquier problema que plantees preferimos tratar de resolverlo con un programa. | We're kind of software guys, and so nearly any problem that you pose, we like to try to solve with some software. |
| A nivel europeo, los Estados miembros deben tratar su política cambiaria como un problema de interés común. | At European level, the Member States must treat their exchange rate policy as a problem of common interest. |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Tienes un problema con eso? | Something wrong with that? |
| Me parece prematuro, en consecuencia, tratar con detalle estos temas cuando dentro de unos meses vamos a beneficiamos de un análisis amplio y detenido del problema. | It seems to me premature, therefore, to treat in detail these issues since we will, in a few months' time benefit from an extensive and indepth coverage of the issue. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y después pensamos en la solución más simple que pudimos para tratar el problema. | And then we thought of the most simple solution we could to address this problem. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| El único problema que alguna vez he tenido ha sido tratar con gente a la que no le agrada mi personalidad. | The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality. |
| Tengo un problema con mi coche. | I have a problem with my car. |
| Ilustró el problema con un ejemplo. | He illustrated the problem with an example. |
| Tuve un problema con mi coche. | I had a problem with my car. |
| Tengo un gran problema con esto. | I have a big problem with that. |
| Tom tiene un problema con Mary. | Tom has a problem with Mary. |
| Pero un gran problema con esto. | But there was a pretty big problem with this. |
| Probablemente un problema con el medio. | Probably a problem with the medium. |
| Todos sabemos lo que hace falta para tratar este problema educación, reasentamientos voluntarios, probablemente compensación. | We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation. |
| Tratar de eliminar las drogas eliminando a los traficantes no resuelve la raiz del problema. | Trying to eliminate drugs by eliminating the traffickers won't solve the root problem. |
| Hay un problema muy grande con esto y ese problema es envidia. | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Nos dejó con un problema sin resolver. | He left us with an unsolved problem. |
| Tom tiene un problema con la bebida. | Tom has a drinking problem. |
| Tom tuvo un problema con su coche. | Tom had a problem with his car. |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | There's a problem with the air conditioner. |
| Estamos teniendo un problema con las palomas. | We're having a problem with pigeons. |
| Cada uno tenía un problema con Sami. | Everybody had a problem with Sami. |
| K3b detectó un problema con el medio. | K3b detected a problem with the medium. |
| Danny y yo recibimos 16 millones de dólares, anunciaron ayer, para tratar de abordar este problema. | Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
Búsquedas relacionadas : Tratar Un Problema - Un Problema Con - Un Problema Con - Un Problema Con - Tratar El Problema - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Cara Con Un Problema - Encontrarse Con Un Problema - Cumplir Con Un Problema - Un Problema Con Experiencia - Un Problema Con Respecto
