Traducción de "Tomo nota de que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomo buena nota de lo que | Here is the blue. |
| EL PRESIDENTE. Tomo nota. | PRESIDENT. Your comments have been noted. |
| Señora Roth, tomo nota de sus | PRESIDENT. The Minutes of yesterday's sitting have been distributed. |
| Tomo nota de ello, señor Cola | (GR) I will make a note of that, Mr |
| EL PRESIDENTE. Tomo nota de ello. | The second is an important question of order, Mr President ... |
| Tomo nota de cuanto ha dicho. | See Annex 'Question Time'. |
| Tomo nota de su observación, pero creo que es de orden personal. | The amended draft removes the notion of acceptable cost, which is fine, but unfortunately the choice of technology opted for at the start is retained, which means that the choice appears to have been changed but has in reality not been changed. |
| EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud. | But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council. |
| EL PRESIDENTE. Señor Panella, tomo nota de su primera observación. | PRESIDENT. (GR) I will make a note of your first point, Mr Pannella. |
| EL PRESIDENTE. Señor Gollnisch, tomo nota de su observación y pasamos inmediatamente al voto. | You can count on the European Parliament's support, particularly if you keep your promise to the European Parliament prompt information and com prehensive consultations, so that we are able to state our views. |
| EL PRESIDENTE. Tomo nota de su observación y transmitiré el asunto de la Presidencia para que quede aclarado. | Mr President, the reality is far more cruel ! |
| Tomo nota de lo que ha dicho el Sr. Lane, miembro del partido que ocupa el poder en Irlanda actualmente. | Certainly the international community has an obligation to create all the preconditions for politically isolating the Baghdad Government. |
| EL PRESIDENTE. Señor Pannella, tomo nota de su declaración, pero creo que el contenido exacto de nuestros debates figuran en el Acta literal. | PRESIDENT full text of the debate will appear in the Report of Proceedings. |
| EL PRESIDENTE. Señor Chanterie, tomo nota de su observación, que se tratará una vez hayamos con cluido con el Acta y las urgencias. | I would add in conclusion, since several of you have stressed this, that economic and monetary union is not an end in itself! |
| EL PRESIDENTE. Tomo nota de sus observaciones y las transmitiré a la Presidencia. Creo que podemos empezar con el tumo de preguntas propiamente dicho. | Would he be prepared to call an informal or formal meeting of the political leaders, a meeting of political cooperation, to discuss the tragic events of yesterday? |
| Todos saben que yo tomo fotografías. | Everyone knows I take pictures. |
| Tú eres cada respiro que tomo | You're every breath that I take ... |
| A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té. | In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea. |
| Tomo café después de cenar. | I drink coffee after dinner. |
| Tomo el libro. | I'm taking the book. |
| Yo nunca tomo. | I never drink. |
| No tomo vino. | I don't drink wine. |
| Yo no tomo. | I don't drink. |
| No tomo drogas. | I'm not on drugs. |
| Tomo mucha fruta. | I eat a lot of fruit. |
| Tomo 34, pp. | I, pp. |
| EL PRESIDENTE. Señora Banotti, tomo nota de sus observaciones, que transmitiré a la Mesa. Estoy seguro de que el punto de vista que usted ha expuesto será valorado por la Asamblea. | PRESIDENT. Mrs Banotti, I take note of your remarks, which will be forwarded to the Bureau, and I am sure that the Assembly will take full account of the points that you have raised. |
| Tomo nota de sus observaciones que, naturalmente, transmitiré al Presidente del Parlamento. Me gustaría pedirles que pongan punto final a este debate para no interferir con las votaciones de hoy. | Amongst these we would mention particularly practical projects for action and research, which would so appropriately complement for example the programme for poverty, and which were mentioned in the amendments proposed by various Members. |
| Estoy consciente de que cada decisión que tomo acarrea una consecuencia. | I'm aware that every choice I make has a consequence. |
| Casi no tomo café. | I rarely touch coffee. |
| No tomo riesgos innecesarios. | I don't take needless risks. |
| Yo tomo para relajarme. | I drink to relax. |
| No tomo ningún remedio. | I don't take any medicine. |
| Tomo no entendió nada. | Tom didn't understand anything. |
| Yo tomo café solo. | I take my coffee black. |
| Tomo 4, CAN CHO. | Tomo 4, CAN CHO. |
| 1883 Caline , L'héritier de Kerguignon (el segundo tomo de Cadok ), Sous le joug (el segundo tomo de Gildas l'intraitable ). | 1883 Caline , L'héritier de Kerguignon (the second part of Cadok ), Sous le joug (the second part of Gildas l'intraitable). |
| La marca de café que él toma es la misma que tomo. | The brand of coffee he drinks is the same brand I drink. |
| Lo tomo como una señal de esperanza. | I take it as a sign of hope. |
| La Enciclopedia de El País, Tomo 1. | La Enciclopedia de El Pais, Tomo 1. |
| Tomo la hora del almuerzo. | I take lunch hour. |
| Yo no tomo ni fumo. | I neither drink nor smoke. |
| Tomo mi té sin azúcar. | I take my tea without sugar. |
| Me tomo unos días libres. | I am taking a couple of days off. |
| Esta semana me tomo vacaciones. | I take a vacation this week. |
Búsquedas relacionadas : Tomo Nota - Tomo Nota De - Tomo Nota Con - Así Que Tomo - Tomo - Los Tomo - También Tomo - Tomo Tanto - Tomo Prestado - Lo Tomo - Tomo Conciencia - Yo Tomo
