Traducción de "Tomar la oportunidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debo tomar esta oportunidad. | I must seize this opportunity. |
| La Comisión ha tenido oportunidad, en repetidas ocasiones, de tomar posiciones absolutamente claras sobre todos estos puntos. | Unfortunately, it has to be said that these diabolical tactics have so far not been without success. |
| Los pobres también quieren tomar, y toman, decisiones inteligentes, si uno les da esa oportunidad. | The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity. |
| Deben aprovechar la oportunidad en París, dejar de lado sus intereses de corto plazo y finalmente tomar medidas decisivas para evitar una catástrofe planetaria acechante. | Mereka harus memanfaatkan kesempatan di Paris, mengesampingkan kepentingan jangka pendek mereka, dan akhirnya bertindak tegas untuk mencegah bencana planet yang akan terjadi. |
| La oportunidad se fue. | The chance is gone. |
| Gracias por la oportunidad. | Thank you for the opportunity. |
| Es la oportunidad perfecta! | It's the perfect opportunity! |
| Nunca tuvimos la oportunidad. | We never got the chance. |
| La oportunidad perdida de Rouhani | Rouhani s Lost Chance |
| La última oportunidad para Japón? | Last Chance for Japan? |
| La segunda oportunidad de Erdoğan | Erdoğan s Second Chance |
| Pero se desperdició la oportunidad. | But the opportunity was wasted. |
| No dejes escapar la oportunidad. | Don't let the chance slip! |
| Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Pero para un bloguero que usa el nombre de Che's Little Brother , se debe tomar el incidente como una oportunidad para discutir la inmigración y el multiculturalismo en Dinamarca | But for a blogger who goes by the name Che's Little Brother, the incident should be taken as an opportunity to discuss immigration and multiculturalism in Denmark |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| El otro ejemplo es la píldora anticonceptiva que, de manera muy simple, cambió fundamentalmente la estructura de la sociedad cambiando el papel de las mujeres en ella dándoles la oportunidad de tomar decisiones reproductivas. | And the other, of course, is a birth control pill, which, in a very simple way, fundamentally changed the structure of society by changing the role of women in it by providing to them the opportunity to make reproductive choices. |
| La segunda oportunidad de la Tercera Vía | The Third Way u0027s Second Chance |
| Ésta es la África de la oportunidad. | This is the Africa of opportunity. |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| Sea como sea, tomaré la oportunidad. | Anyway, I'll take a chance. |
| Aproveché la oportunidad de visitar Roma. | I took the opportunity to visit Rome. |
| Le dieron la oportunidad de escaparse. | They gave him a chance to escape. |
| Da una oportunidad a la paz. | Give peace a chance. |
| Nunca tuve la oportunidad de usarlo. | I never had the opportunity to use it. |
| Dale a la paz una oportunidad! | Give peace a chance! |
| Es la única oportunidad de Tom. | It's Tom's only chance. |
| Tuviste tu oportunidad y la arruinaste. | You had your chance and you blew it. |
| Nunca tendré la oportunidad de hacerlo. | I'm never going to be given the chance to do that. |
| No tendré la oportunidad de hacerlo. | I won't have the chance to do that. |
| Debes tomar la manzana. | You must take the apple. |
| Debe tomar la manzana. | You must take the apple. |
| Deben tomar la manzana. | You must take the apple. |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| Ya tuve acasión de colaborar con algunos diputados el pasado mes de julio, pero ésta es, sin embargo, la primera vez que tengo oportunidad de tomar la palabra ante la Asamblea en sesión plenaria. | I have already had occasion to work together with some Honourable Members last July, but this is the first time that I have addressed the Assembly in plenary session. |
| Ucrania debería tomar las fechas de fenecimiento de la vida útil de sus reactores como una oportunidad para ir tras del logro de un futuro energético más sostenible y más seguro. | Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future. |
| Deberías ver la película si tienes la oportunidad. | You should see this film if you get the opportunity. |
| Estados Unidos es la tierra de la oportunidad. | America is the land of opportunity. |
| En medio de la dificultad yace la oportunidad. | In the middle of difficulty lies opportunity. |
| En medio de la dificultad reside la oportunidad. | In the middle of difficulty lies opportunity. |
| La última oportunidad para Ucrania y Europa | Last Chance for Ukraine and Europe |
| La oportunidad del crecimiento lento de China | China s Slow Growth Opportunity |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Una Oportunidad - Oportunidad De Tomar - Oportunidad Para Tomar Fotos - La Oportunidad - Oportunidad - Oportunidad - Tomar - Solicitar La Oportunidad
