Traducción de "Tomador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tomador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede tomar por sentada la legitimidad institucional del Consejo en su calidad de principal tomador de decisiones a nivel mundial en temas de paz y seguridad. | The Council s institutional legitimacy as the world s foremost decision maker on issues of peace and security cannot be taken for granted. |
| Se trata del problema de corretaje y de la existencia de los corredores de seguros, así como de lo que se supone que debe hacer el tomador cuando se dirige a un corre dor. | Where this matter is concerned, then, I wish to express my sincere hope, and this is the message I want to pass on to Sir Leon Brirtan, that, with the realization of the |
| No solamente el tomador del seguro no debe ser discriminado y debe poder aceptar también en su país ofertas de seguros provenientes del extranjero, sino que además las empresas de seguros no deben ser discriminadas. | Not only must the customer not be discriminated against and be able to take out policies in his own country with foreign insurers, those insurance companies too must not suffer discrimination. |
| en el caso de adquisiciones temporales , la autoridad monetaria prestadora de efectivo no registra ninguna variación en la cantidad total de activos de reserva si la entidad de contrapartida no residente es otra autoridad monetaria o institución financiera , debido a que el derecho frente al tomador del préstamo de efectivo pasa a considerarse como activo de reserva . | in the case of reverse repos , the cash lending monetary authority does not register any variation in the total amount of reserve assets if the non resident counterpart is another monetary authority or financial institution , owing to the fact that the claim on the cash borrower is then regarded as a reserve asset . |
| en el caso de adquisiciones temporales , la autoridad monetaria prestadora de efectivo no registra ninguna variación en la cantidad total de activos de reserva si la entidad de contrapartida no residente es otra autoridad monetaria o institución financiera , debido a que el derecho frente al tomador del prØstamo de efectivo pasa a considerarse como activo de reserva . | in the case of reverse repos , the cash lending monetary authority does not register any variation in the total amount of reserve assets if the non resident counterpart is another monetary authority or financial institution , owing to the fact that the claim on the cash borrower is then regarded as a reserve asset . |
| en el caso de las adquisiciones temporales , la autoridad monetaria prestadora de efectivo no registra ninguna variación en la cantidad total de activos de reserva si la entidad de contrapartida no residente es otra autoridad monetaria o institución financiera , debido a que el derecho frente al tomador del préstamo de efectivo pasa a considerarse como activo de reserva . | in the case of reverse repos , the cash lending monetary authority does not register any variation in the total amount of reserve assets if the non resident counterpart is another monetary authority or financial institution , owing to the fact that the claim on the cash borrower is then regarded as a reserve asset . |
Búsquedas relacionadas : Minutos Tomador - Tomador Empedernido - Tomador Sobre - Iniciativa Tomador - Tomador Promesa - Tomador Individual - Comportamiento Tomador - Tomador Del Préstamo - Tomador Del Seguro - Tomador De Juramento - Tomador De Llamada - Tomador De Opio - Tomador De Encuesta - Tomador De Lucro
